erriere lequel devait etre Riesenburg, elle donna sa
voix dans toute son etendue pour chanter le verset du cantique espagnol:

O Consuelo de mi alma, etc.

"Mon Dieu, mon Dieu! disait Haydn en se parlant a lui-meme lorsqu'elle eut
fini, je n'avais jamais entendu chanter; je ne savais pas ce que c'est que
le chant! Y a-t-il donc d'autres voix humaines semblables a celle-ci?
Pourrai-je jamais entendre quelque chose do comparable a ce qui m'est
revele aujourd'hui? O musique! Sainte musique! o genie de l'art! que tu
m'embrases, et que tu m'epouvantes!"

Consuelo redescendit de la pierre, ou comme une madone elle avait dessine
sa silhouette elegante dans le bleu transparent de la nuit. A son tour,
inspiree a la maniere d'Albert, elle s'imagina qu'elle le voyait, a
travers les bois, les montagnes et les vallees, assis sur la pierre du
Schreckenstein, calme, resigne, et rempli d'une sainte esperance. "Il m'a
entendue, pensait-elle, il a reconnu ma voix et le chant qu'il aime. Il m'a
comprise, et maintenant il va rentrer au chateau, embrasser son pere, et
peut-etre s'endormir paisiblement."

"Tout va bien," dit-elle a Joseph sans prendre garde a son delire
d'admiration.

Puis, retournant sur ses pas, elle deposa un baiser sur le bois grossier de
la croix. Peut-etre en cet instant, par un rapprochement bizarre, Albert
eprouva-t-il comme une commotion electrique qui detendit les ressorts de sa
volonte sombre, et fit passer jusqu'aux profondeurs les plus mysterieuses
de son ame les delices d'un calme divin. Peut-etre fut-ce le moment precis
du profond et bienfaisant sommeil ou il tomba, et ou son pere, inquiet et
matinal, eut la satisfaction de le retrouver plonge le lendemain au retour
de l'aurore.

Le hameau dont ils avaient apercu les feux dans l'ombre n'etait qu'une
vaste ferme ou ils furent recus avec hospitalite. Une famille de bons
laboureurs mangeait en plein air devant la porte, sur une table de
bois brut, a laquelle on leur fit place, sans difficulte comme sans
empressement. On ne leur adressa point de questions, on les regarda a
peine. Ces braves gens, fatigues d'une longue et chaude journee de travail,
prenaient leur repas en silence, livres a la beate jouissance d'une
alimentation simple et copieuse. Consuelo trouva le souper delicieux.
Joseph oublia de manger, occupe qu'il etait a regarder cette pale et noble
figure de Consuelo au milieu de ces larges faces halees de paysans, douces
et stupides comme celles de