t deux heures, ces emotions de terreur et de jalousie qui avaient
reveille toute l'intensite de son amour, et jusqu'a cette derniere parole
que Consuelo lui disait en s'endormant: "Nous voila enfin seuls!"
allumaient en lui une fievre brulante. Au lieu de se retirer au fond de la
hutte pour lui temoigner son respect, comme il avait accoutume de faire,
voyant qu'elle-meme ne songeait pas a s'eloigner de lui, il resta assis a
ses cotes; et les palpitations de son coeur devinrent si violentes, que
Consuelo eut pu les entendre, si elle n'eut pas ete endormie. Tout
l'agitait, le bruit melancolique du ruisseau, les plaintes du vent dans les
sapins, et les rayons de la lune qui se glissaient par une fente de la
toiture, et venaient eclairer faiblement le visage pale de Consuelo encadre
dans ses cheveux noirs; enfin, ce je ne sais quoi de terrible et de
farouche qui passe de la nature exterieure dans le coeur de l'homme
quand la vie est sauvage autour de lui. Il commencait a se calmer et a
s'assoupir, lorsqu'il crut sentir des mains sur sa poitrine. Il bondit
sur la fougere, et saisit dans ses bras un petit chevreau qui etait venu
s'agenouiller et se rechauffer sur son sein. Il le caressa, et, sans savoir
pourquoi, il le couvrit de larmes et de baisers. Enfin le jour parut; et en
voyant plus distinctement le noble front et les traits graves et purs de
Consuelo, il eut honte de ses tourments. Il sortit pour aller tremper son
visage et ses cheveux dans l'eau glacee du torrent. Il semblait vouloir se
purifier des pensees coupables qui avaient embrase son cerveau.

Consuelo vint bientot l'y joindre, et faire la meme ablution pour dissiper
l'appesantissement du sommeil et se familiariser courageusement avec
l'atmosphere du matin, comme elle faisait gaiement tous les jours. Elle
s'etonna de voir Haydn si defait et si triste.

"Oh! pour le coup, frere Beppo, lui dit-elle, vous ne supportez pas aussi
bien que moi les fatigues et les emotions; vous voila aussi pale que ces
petites fleurs qui ont l'air de pleurer sur la face de l'eau.

--Et vous, vous etes aussi fraiche que ces belles roses sauvages qui ont
l'air de rire sur ses bords, repondit Joseph. Je crois bien que je sais
braver la fatigue, malgre ma figure terne; mais l'emotion, il est vrai,
signora, que je ne sais guere la supporter."

Il fut triste pendant toute la matinee; et lorsqu'ils s'arreterent pour
manger du pain et des noisettes dans une belle prairie en pente rapide,