a present que j'ai le bonheur de vous connaitre,
repondit Consuelo, qui avait besoin de se venger de la lecture de son opera
en se moquant de lui."

Elle sauta legerement de la barque sur laquelle on avait traverse le
fleuve, en s'ecriant avec un accent germanique renforce:

"O Passaw! je te salue!"

La berline les conduisit a la demeure d'un riche seigneur, ami du comte,
absent pour le moment, mais dont la maison leur etait destinee pour
pied-a-terre. On les attendait, les serviteurs etaient en mouvement pour le
souper, qui leur fut servi promptement. Le comte, qui prenait un plaisir
extreme a la conversation de son petit musicien (c'est ainsi qu'il appelait
Consuelo), eut souhaite l'emmener a sa table; mais la crainte de faire une
inconvenance qui deplut au baron l'en empecha. Consuelo et Joseph se
trouverent fort contents de manger a l'office, et ne firent nulle
difficulte de s'asseoir avec les valets. Haydn n'avait encore jamais ete
traite plus honorablement chez les grands seigneurs qui l'avaient admis
a leurs fetes; et, quoique le sentiment de l'art lui eut assez eleve le
coeur pour qu'il comprit l'outrage attache a cette maniere d'agir, il se
rappelait sans fausse honte que sa mere avait ete cuisiniere du comte
Harrach, seigneur de son village. Plus tard, et parvenu au developpement
de son genie, Haydn ne devait pas etre mieux apprecie comme homme par ses
protecteurs, quoiqu'il le fut de toute l'Europe comme artiste. Il a passe
vingt-cinq ans au service du prince Esterhazy; et quand nous disons au
service, nous ne voulons pas dire que ce fut comme musicien seulement.
Paer l'a vu, une serviette au bras et l'epee au cote, se tenir derriere
La chaise de son maitre, et remplir les fonctions de maitre d'hotel,
c'est-a-dire de premier valet, selon l'usage du temps et du pays.

Consuelo n'avait point mange avec les domestiques depuis les voyages de son
enfance avec sa mere la Zingara. Elle s'amusa beaucoup des grands airs de
ces laquais de bonne maison, qui se trouvaient humilies de la compagnie de
deux petits bateleurs, et qui, tout en les placant a part a une extremite
de la table, leur servirent les plus mauvais morceaux. L'appetit et leur
sobriete naturelle les leur firent trouver excellents; et leur air enjoue
ayant desarme ces ames hautaines, on les pria de faire de la musique pour
egayer le dessert de messieurs les laquais. Joseph se vengea de leurs
dedains en leur jouant du violon avec beaucoup d'obligeance;