samaend arbejde imorgen; det skal
ikke mangle pa det. Jeg skal visst arbejde sa laenge mine
kraefter straekker til--

GINA.
Men, kaere snille Ekdal, det var da ikke sa, jeg mente.

HEDVIG.
Far, skal jeg ikke saette ind en flaske ol?

HJALMAR.
Nej aldeles ikke. Der behoves ingen ting for mig.----
(standser.) Ol?--Var det ol, du talte om?

Hedvig (livlig).
Ja, far; dejlig friskt ol.

HJALMAR.
Na,--nar du endelig vil, sa kan du jo gerne saette ind en
flaske.

GINA.
Ja, gor det; sa skal vi ha' det hyggeligt.

(Hedvig lober mod kokkendoren.)

HJALMAR. (ved ovnen, standser hende, ser pa hende, griber
hende om hodet og trykker hende op til sig).
Hedvig! Hedvig!

Hedvig (glad og i tarer).
A du snille far!

HJALMAR.
Nej, kald mig ikke sa. Der har jeg siddet og ta't for mig
ved den rige mands bord,--siddet og svaelget ved det
bugnende taffel--! Og sa kunde jeg endda--!

GINA (sidder ved bordet).
A snak, snak, Ekdal.

HJALMAR.
Jo! Men I ma ikke regne det sa noje med mig. I ved jo, at
jeg holder af jer alligevel.

HEDVIG (slar armene om ham).
Og vi holder sa umadelig af dig, far!

HJALMAR.
Og skulde jeg vaere urimelig en gang imellem, sa--herre gud
--husk pa, at jeg er en mand, som bestonnes af sorgernes
haer. Na! (torrer ojnene.) Ikke ol i en sadan stund. Giv mig
flojten.

(Hedvig lober til reolen og henter den.)

HJALMAR.
Tak! Sadan, ja. Med flojten i hand, og med jer to omkring
mig--a!

(Hedvig saetter sig ved bordet hos Gina; Hjalmar gar frem og
tilbage, saetter staerkt i og spiller en bohmisk folkedans,
men i et langsomt elegisk tempo og med folsomt foredrag.)

HJALMAR (afbryder melodien, raekker Gina den venstre hand og
siger bevaeget):
Lad det kun vaere trangt og tarveligt under vort tag, Gina.
Det er dog hjemmet. Og det siger jeg: her er godt at vaere.

(Han begynder atter at spille; straks efter banker det pa
gangdoren.)

GINA (rejser sig).
Hys, Ekdal,--jeg tror der kommer nogen.

HJALMAR (laegger flojten i reolen).
Se sa igen!

(Gina gar hen og abner doren.)

GREGERS WERLE (ude i gangen).
Om forladelse--

GINA (viger lidt tilbage).
A!

GREGERS.
--er det ikke her, fotograf Ekdal bor?

GINA.
Jo, det er.

HJALMAR (gar hen imod doren).
Gregers! Er du der alligevel? Na, sa kom ind da.

GREGERS (kommer ind).
Jeg sa' dig jo, at jeg vilde se op til dig.

HJALMAR.
Men ikveld--? Er du gat fra selskabet?

GREGERS.
Bade fra selskabet og fra familjehjemmet.--God aften,