ens. _Arte para saber Latin, Oper. tom. 1.
pagin. 229. edicion de Ginebra de 1766_.]

[28] En el lenguage de las Ciencias se han de guardar todas las reglas
que hemos puesto para las lenguas comunes en quanto conducen a la
perspicuidad, y a declarar con las voces las nociones mentales, de modo
que se evite toda confusion. Para senalar sus defectos conviene
distinguir los vocablos que cada Autor ha querido introducir como suyos
propios, y los que son recibidos por el comun de los que profesan las
Artes. PARACELSO, hombre fantastico, introduxo vocablos, no solo
desusados, sino incomprehensibles[a]. Siguio su exemplo HELMONCIO,
Escritor extravagante. CARAMUEL al fin de sus dias publico una Obra
intitulada _Subtilissimus_, que es una nueva Dialectica Metafisica, en
la que pretende aclarar las cosas obscuras de los Metafisicos y Teologos
con nuevos vocablos y participios, como _amaveruns, amaveruntis:
amaveratus, ti: amavissens, entis: amavissetus, ti_, y otros a este
modo. Quien conozca a este Escritor vera que el Autor del Anti-Caramuel
tiene razon en decir, que Caramuel tuvo ocho grados de ingenio, cinco de
eloqueencia, dos de juicio[b]. Facil es conocer los terminos inventados
por Autores para sus usos particulares, los quales se deben desechar,
como que sirven para ellos solos; y su conducta se debe enteramente
evitar por opuesta a la buena Logica. Quando las voces son aceptadas del
comun de los Profesores de las Artes, unas son de retener, otras no.
Hace una especie de Pueblo literario el comun de los Estudiosos, y tiene
su uso formado en ciertos vocablos, los quales aunque sean barbaros, son
de retener siempre que sean introducidos para la necesaria declaracion
de los conceptos mentales. Asi que en la Filosofia de las Escuelas
conviene mantener muchos vocablos particulares, sin los quales no
entenderiamos algunos Escritores de los siglos medios. _Sugeto,
predicado, copula, predicables, predicamentos, universales,
particulares, singulares: categorematico_, que es lo que por si solo
significa una cosa: _sincategorematico_, que solo significa junto con
otro, como _todo, alguno, &c: categorico_ que declara la cosa
determinada: _vago_, que significa la incierta, como _esencia, verdad,
orden, &c: synonimo_, que declara la cosa que baxo un mismo concepto
conviene a muchos, como _hombre_ a Pedro, Francisco, &c: _homonimo,_ que
baxo una significacion comprehende cosas diversas como hombre, aplicado
al pintado y al vivo: _analo