dire votre bonne aventure.

En meme temps, elle saisit la main du cardinal qui, a ce contact,
frissonna longuement.

--Folle! begaya-t-il, folle!... Plus que morte!...

A ce moment, la porte du pavillon s'ouvrit, et deux hommes entrerent.
C'etaient Charles et le chevalier de Pardaillan, qui, devant cette scene
imprevue, s'arreterent au seuil...

Le cardinal ne les vit pas. De toute sa passion palpitante, il repeta
le nom de l'adoree, comme si avec ce nom il eut voulu reveiller ses
souvenirs et sa raison.

--Ecoute! ecoute! haleta le cardinal. Tu ne reconnais donc pas ton
amant? Regarde-moi. Je suis celui que tu as aime!... Celui qui est
devant toi, c'est Jean Farnese!...

Il la secoua violemment. Soudain il s'ecria:

--Ta fille! Voyons, que tu ne me reconnaisses pas, soit! Mais tu es
mere. Ta fille! Ta Violetta...

--Que dit-il? palpita Charles d'Angouleme.

--Silence! dit le chevalier. Il se passe ici quelque chose d'effroyable.

--Ta Violetta! rugissait Farnese. Elle s'appelle Violetta... Ta
fille.... Il faut donc pour t'emouvoir que je frappe comme tu fus
frappee jadis... Ecoute!... Tu avais une fille!... Elle a souffert plus
que toi... et maintenant... elle est morte!...

--Qui a dit que Violetta est morte? cria une voix avec un sanglot
dechirant.

Le cardinal eperdu vit devant lui un jeune homme aux traits nobles et
doux, a la figure ravagee en ce moment par une effroyable douleur.
Saizuma, comme si toute cette scene ne l'eut pas regardee, avait recule.

Farnese se tourna vers ce jeune homme qui venait d'apparaitre et qui
sanglotait.

--Qui etes-vous? demanda-t-il d'une voix demente.

--Oh! s'ecria Charles avec un accent qui fit fremir le cardinal
d'effroi, et Pardaillan de pitie, vous avez dit qu'elle est morte!...
Violetta morte!...

Et une sorte de fureur s'empara du malheureux jeune homme, il saisit
violemment le bras de Farnese.

--Qui etes-vous?... Qui est cette femme? Pourquoi dites-vous que
Violetta est morte? Comment le savez-vous?...

Hagard, livide, d'une voix si triste et si dechirante que Charles en
demeura plein d'angoisse, le cardinal repondit:

--Qui je suis... Un malheureux qu'une femme a maudit dans une heure
terrible. Regardez-moi... Je suis le cardinal prince Farnese, l'amant de
Leonore de Montaigues, le pere de Violetta...

--Son pere! haleta Charles.

--Sa mere! murmura Pardaillan en jetant un regard de pitie sur la
bohemienne Saizuma.

--Fuyez! reprit le cardinal