Laehtee
kun laehteekin.

--No, jos laehteekin, eipae se meitae mukaansa ota,--sanoi
Korabljova.--Mutta sano sinae paremmin,--kaeaentyi haen Maslovan
puoleen:--mitae sinulle atvokaatti puhui valituksesta, sehaen se nyt on
tehtaevae?

Maslova ei sanonut tietaevaensae mistaeaen.

Samassa punatukkainen nainen, upottaen molemmat teerenpilkkuiset kaetensae
poerroeiseen, tuuheaan, punaseen tukkaansa, ja kynsien paeaetaensae tuli
viinaa juovien ylimyksien luo.

--Minae selitaen sinulle, Katariina, kaikki niinkuin on,--alkoi
haen.--Ensiksikin taeytyy sinun kirjoittaa: olen tyytymaetoen tuomioon, ja
sitten pitaeae antaa ilmoitus syyttaejaelle.

--Piruako sinae taeaeltae tahdot?--tiuskasi haenelle vihaisella bassolla
Korabljova:--vai vainusitko viinaa,--aelae siinae turhia juttele. Kyllae
taessae ilman sinuakin tiedetaeaen mitae on tehtaevae.

--Ei puhuta sinulle, mitaes raehiset?

--Vai haluttaisi viinaa? Ja siksi hieroutuisit joukkoon?

--No annetaan vaan haenellekin,--sanoi Maslova, joka aina kaikille jakoi
kaikki, mitae haenellae oli.

--Kyllae annan kohta niin ettae..

--Koetas, koetas,--sanoi punatukkainen tyoentaeytyen Korabljovan
paeaelle.--Luuletkos minun pelkaeaevaen?

--Senkin kuritusvanki!

--Semmoiseltapa sen kuulenkin.

--Senkin riivattu ketale!

--Minaekoe ketale?

--Siperialainen, murhaaja!--huusi punatukkainen.

--Alappa vaeistyae,--sanoi Korabljova synkaesti.

Mutta punatukkainen tyoentaeytyi yhae laehemmaeksi ja Korabljova tyrkkaesi
haentae avonaiseen lihavaan rintaan. Punatukkainen ei muuta odottanutkaan,
ja aekkiarvaamattoman nopealla liikkeellae kaevi toisella kaedellaeaen kiinni
Korabljovan tukkaan ja toisella aikoi lyoedae haentae kasvoihin, mutta
Korabljova sai haenen kaedestaeaen kiinni. Maslova ja Horoshafka tarttuivat
punatukkaisen kaesiin tahtoen irroittaa haentae, mutta haenen kaetensae ei
heltinyt hiuksista. Hetkeksi haen paeaesti kaetensae, mutta ainoastaan
saadaksensa hiukset nyrkkinsae ympaeri. Korabljova, paeae vaeaennyksissae,
hakkasi toisella kaedellaeaen punatukkaista ruumiiseen, ja koetti kaeydae
hampailla kiinni taemaen kaeteen. Naiset keraeaentyivaet tappelevien
ympaerille, erottelivat heitae ja kiljuivat. Keuhkotautinenkin tuli yskien
katsomaan mitae tapahtui. Lapset likistyivaet toisiinsa ja itkivaet. Melun
kuultuansa tulivat sisaelle sekae nais- ettae miesvartija. Tappelijat
erotettiin, ja molemmat: Korabljova paeaestaeen auki harmaata lettiaensae ja
kooten siitae