sti.

Nehljudof aikoi laehteae, mutta asianajajan vaimo, kuiskuteltuaan jotakin
miehensae kanssa, kaeaentyi haenen puoleensa:

--Tehkaeae hyvin, ruhtinas, minae tunnen teidaet ja pidaen esittelyn
tarpeettomana, ettekoe tahtoisi olla laesnae meidaen kirjallisessa
aamuseurassamme. Se tulee hyvin huvittavaksi. Anatol lukee
erinomaisesti.

--Naeettekoes kuinka paljon erilaisia asioita minulla on,--sanoi Anatol
levittaeen kaesiaensae, hymyillen ja osottaen vaimoonsa ikaeaenkuin olentoon,
jonka tenhovoimaa on mahdoton vastustaa.

Surullisella ja ankaralla ilmeellae ja mitae suurimmalla kohteliaisuudella
kiitettyaeaen asianajajan vaimoa osotetusta kunniasta, sanoi Nehljudof
olevansa estettynae ja poistui vastaanottohuoneeseen.

--Siinaepae oli virnistelijae,--sanoi asianajajan vaimo haenen mentyaensae.

Vastaanottohuoneessa jaetti apulainen Nehljudofille valmiin anomuksen ja
palkkion suhteen vastasi Anatol Petrovitshin maeaeraenneen 1,000 ruplaa,
sekae sen ohella selitti, ettae Anatol Petrovitsh ei oikeastaan ota
vastaan taemmoeisiae asioita, vaan oli tehnyt sen ainoastaan haenen
vuoksensa.

--Entaes allekirjoitus, kenen se on tehtaevae?--kysyi Nehljudof.

--Joko syytetyn itsensae, taikka jos se on vaikeata, niin tekee sen
Anatol Petrovitsh, saatuaan valtakirjan.

--Ei, minae menen ja otan haenen oman allekirjoituksensa,--sanoi Nehljudof
iloissaan siitae, ettae saisi tavata Maslovaa ennen maeaeraepaeivaeae.

XLVI.

Tavalliseen aikaan kajahtivat vankilan kaeytaevissae vartijain vihellykset;
rautojen kalistessa aukesivat kaeytaevien ja koppien ovet, alkoi kuulua
avojalkain astumista ja vankikenkien kopinaa, palvelus vangit kulkivat
kaeytaevien laepi taeyttaeen sen inhoittavalla hajulla; mies- ja naisvangit
peseytyivaet, pukeutuivat ja asettuivat aamuhuutoa varten pitkin
kaeytaeviae, sekae laeksivaet sitten kiehuvaa vettae hakemaan teetae varten.

Teen aikana keskusteltiin taenaepaeivaenae vankilan kaikissa kopeissa hyvin
vilkkaasti siitae, ettae kaksi vankia tulisi taenaepaeivaenae rangaistaviksi
raipoilla. Toinen naeistae vangeista oli hyvin lukutaitoinen nuori mies,
puotipalvelija Vasiljef, joka oli mustasukkaisuuden raivossa tappanut
rakastettunsa. Koppitoverit pitivaet haenestae haenen iloisuutensa ja
anteliaisuutensa vuoksi, ja siksi, ettei haen antanut peraeaen
paeaellysmiehille. Haen tunsi asetukset ja vaati niiden taeyttaemistae.
Sentaehden paeaellysmiehet eivaet kaersineet haentae. Kolme viikkoa sit