-- Eh bien, quoi, hum? demanda Roland.

-- Dame...

-- Voyons, expliquez-vous; qu'y a-t-il?

-- Il y a que nous aimerions mieux que ce fut a l'autre extremite
de la foret.

-- Comment a l'autre extremite de la foret?

-- Ca est un fait, dit le second paysan.

-- Mais pourquoi a l'autre extremite de la foret? reprit Roland
avec impatience; il y a trois lieues d'ici a l'autre extremite de
la foret, tandis que vous avez une lieue a peine d'ici a l'endroit
ou est le sanglier.

-- Oui, dit le premier paysan, c'est que l'endroit ou est le
sanglier...

Et il s'arreta en se grattant la tete.

-- Justement, voila! dit le second.

-- Voila quoi?

-- C'est un peu trop pres de la chartreuse.

-- Pas de la chartreuse, je vous ai dit du pavillon.

-- C'est tout un; vous savez bien, monsieur Louis, qu'on dit qu'il
y a un passage souterrain qui va du pavillon a la chartreuse.

-- Oh! il y en a un, c'est sur, dit le second paysan.

-- Eh bien, fit Roland, qu'ont de commun la chartreuse, le
pavillon et le passage souterrain avec notre sanglier?

-- Cela a de commun que l'animal est dans un mauvais endroit;
voila.

-- Oh! oui, un mauvais endroit, repeta le second paysan.

-- Ah ca! vous expliquerez-vous, droles? s'ecria Roland, qui
commencait a se facher, tandis que sa mere s'inquietait et
qu'Amelie palissait visiblement.

-- Pardon, monsieur Louis, dit le paysan, nous ne sommes pas des
droles: nous sommes des gens craignant Dieu, voila tout.

-- Eh! mille tonnerres! dit Roland, moi aussi je crains Dieu!
Apres?

-- Ce qui fait que nous ne nous soucions pas d'avoir des demeles
avec le diable.

-- Non, non, non, dit le second paysan.

-- Avec son semblable, continua le premier paysan, un homme vaut
un homme.

-- Quelquefois meme il en vaut deux, dit le second bati en
Hercule.

-- Mais avec des etres surnaturels, des fantomes, des spectres,
non, merci! continua le premier paysan.

-- Merci! repeta le second.
-- Ah ca, ma mere; ah ca, ma soeur, demanda Roland s'adressant aux
deux femmes, comprenez-vous, au nom du ciel, quelque chose a ce
que disent ces deux imbeciles?

-- Imbeciles! fit le premier paysan, c'est possible; mais il n'en
est pas moins vrai que Pierre Marey, pour avoir voulu regarder
seulement par-dessus le mur de la chartreuse, a eu le cou tordu;
il est vrai que c'etait un samedi, jour de sabbat.

-- Et qu'on n'a jamais pu le lui redresser, affirma le second
paysan; de sorte qu'on a ete