a la signora de se reconcilier avec son frere."
Le chapelain allait s'en meler. Anzoleto n'attendit pas le sermon, et,
saisissant Consuelo dans ses bras, malgre sa resistance et son effroi,
il l'embrassa passionnement a la barbe du chapelain et a la grande
edification de l'assistance. Consuelo, epouvantee d'une tromperie si
impudente, ne put s'y associer plus longtemps.
"Arretez! dit-elle, monsieur le comte, ecoutez-moi!..."
Elle allait tout reveler, lorsque Albert parut. Aussitot l'idee de
Zdenko revint glacer de crainte l'ame prete a s'epancher. L'implacable
Protecteur de Consuelo pouvait vouloir la debarrasser, sans bruit et sans
deliberation, de l'ennemi contre lequel elle allait l'invoquer. Elle
palit, regarda Anzoleto d'un air de reproche douloureux, et la parole
expira sur ses levres.
A sept heures sonnantes, on se remit a table pour souper. Si l'idee de ces
frequents repas est faite pour oter l'appetit a mes delicates lectrices,
je leur dirai que la mode de ne point manger n'etait pas en vigueur dans
ce temps-la et dans ce pays-la. Je crois l'avoir deja dit: on mangeait
lentement, copieusement, et souvent, a Riesenburg. La moitie de la journee
se passait presque a table; et j'avoue que Consuelo, habituee des son
enfance, et pour cause, a vivre tout un jour avec quelques cuillerees de
riz cuit a l'eau, trouvait ces homeriques repas mortellement longs. Pour
la premiere fois, elle ne sut point si celui-ci dura une heure, un instant
ou un siecle. Elle ne vivait pas plus qu'Albert lorsqu'il etait seul au
fond de sa grotte. Il lui semblait qu'elle etait ivre, tant la honte
d'elle-meme, l'amour et la terreur, agitaient tout son etre. Elle ne
mangea point, n'entendit et ne vit rien autour d'elle. Consternee comme
quelqu'un qui se sent rouler dans un precipice, et qui voit se briser une
a une les faibles branches qu'il voulait saisir pour arreter sa chute,
elle regardait le fond de l'abime, et le vertige bourdonnait dans son
cerveau. Anzoleto etait pres d'elle; il effleurait son vetement, il
pressait avec des mouvements convulsifs son coude contre son coude, son
pied contre son pied. Dans son empressement a la servir, il rencontrait
ses mains, et les retenait dans les siennes pendant une seconde; mais
cette rapide et brulante pression resumait tout un siecle de volupte. Il
lui disait a la derobee de ces mots qui etouffent, il lui lancait de ces
regards qui devorent. Il profitait d'un instant fugitif comme l'eclair
|