en guise de manteau, selon la mode du pays.

Il campa sous un pavillon qu'on avoit apporte; car nulle part on ne trouve
a loger, nulle part on ne trouve de vivres que dans les grandes villes, et,
en voyage, chacun est oblige de porter tout ce qui lui est necessaire. Pour
lui, il avoit un grand train de chameaux et d'autres betes de somme.

L'apres-dinee il sortit pour aller prendre un bain, et je le vis a mon
aise. Il etoit a cheval, avec son meme chapeau et sa robe cramoisie,
accompagne de six personnes a pied; je l'entendis meme parler a ses gens,
et il me parut avoir la parole lourde. C'est un prince de vingt-huit a
trente ans, qui deja devient tres-gras.

L'ambassadeur lui fit demander par un des siens s'il pourroit avoir de lui
une audience et lui offrir les presens qu'il apportoit. Il fit reponse
qu'allant a ses plaisirs il ne vouloit point entedre parler d'affaires; que
d'ailleurs ses bayschas (bachas) etoient absens, et que l'ambassadeur
n'avoit qu'a les attendre ou aller l'attendre lui-meme dans Andrinople.

Messire Benedict prit ce dernier parti. En consequence nous retournames a
Caumissin, et de la, apres avoir repasse la montagne dont j'ai parle, nous
vinmes gagner un passage forme par deux hautes roches entre lesquelles
coule une riviere. Pour le garder on avoit construit sur l'une des roches
un fort chateau nomme Coulony, qui maintenant est detruit presque en
entier. La montagne est en partie couverte de bois, et habite par des
hommes mechans et assassins.

J'arrivai ainsi a Trajanopoly, ville batie par un empereur nomme Trajan,
lequel fit beaucoup de choses dignes de memoire. Il etoit fits de celui qui
fonda Andrenopoly. Les Sarrasins disent qu'il avoit une oreille de mouton.
[Footnote: Trajanopoly ne fut point nommee ainsi pour avoir ete construite,
par Trajan, mais parce qu'il y mourut. Elle existoit avant lui, et se
nommoit Selinunte.

Adrien ne fut pas le pere de Trajan, mais au contraire son fils adoptif, et
c'est par-la qu'il devint son successeur.

Andrinople n'a pas plus ete fondee par Adrien que Trajanopoly par Trajan.
Un tremblement de terre l'avoit ruinee; il la fit rebatir et lui donna son
nom. On doit excuser ces erreurs dans un auteur du quinzieme siecle. Quant
a l'oreille de mouton, il en parle comme d'une fable de Sarrasins.]

Sa ville, qui etoit tres-grande, est dans le voisinage de la mer et de la
Marisce. On n'y voit plus que des ruines, avec quelques habitans. Elle a
une montag