e cette chair palpitante, qui
frappe sa vue d'etonnement, et cloue dans son palais sa langue muette,
ne doit plus etre comparee, si l'on garde son sang-froid, qu'au tronc
pourri d'un chene, qui tomba de vetuste! Quelle pensee de pitie me
retient devant ta presence? Toi-meme, recule plutot devant moi, te
dis-je, et va laver ton incommensurable honte dans le sang d'un enfant
qui vient de naitre: voila quelles sont tes habitudes. Elles sont dignes
de toi. Va ... marche toujours devant toi. Je te condamne a devenir
errant. Je te condamne a rester seul et sans famille. Chemine
constamment, afin que tes jambes te refusent leur soutien. Traverse
les sables des deserts jusqu'a ce que la fin du monde engloutisse les
etoiles dans le neant. Lorsque tu passeras pres de la taniere du tigre,
il s'empressera de fuir, pour ne pas regarder, comme dans un miroir, son
caractere exhausse sur le socle de la perversite ideale. Mais, quand la
fatigue imperieuse t'ordonnera d'arreter ta marche devant les dalles de
mon palais, recouvertes de ronces et de chardons, fais attention a tes
sandales en lambeaux, et franchis, sur la pointe des pieds, l'elegance
des vestibules. Ce n'est pas une recommandation inutile. Tu pourrais
eveiller ma jeune epouse et mon fils en bas age, couches dans les
caveaux de plomb qui longent les fondements de l'antique chateau. Si tu
ne prenais tes precautions d'avance, ils pourraient te faire palir par
leurs hurlements souterrains. Quand ton impenetrable volonte leur ota
l'existence, ils n'ignoraient pas que ta puissance est redoutable, et
n'avaient aucun doute a cet egard; mais, ils ne s'attendaient point (et
leurs adieux supremes me confirmerent leur croyance) que ta Providence
se serait montree a ce point impitoyable! Quoi qu'il en soit, traverse
rapidement ces salles abandonnees et silencieuses, aux lambris
d'emeraude, mais aux armoiries fanees, ou reposent les glorieuses
statues de mes ancetres. Ces corps de marbre sont irrites contre toi;
evite leurs regards vitreux. C'est un conseil que te donne la langue de
leur unique et dernier descendant. Regarde comme leur bras est leve dans
l'attitude de la defense provocatrice, la tete fierement renversee en
arriere. Surement ils ont devine le mal que tu m'as fait; et, si tu
passes a portee des piedestaux glaces qui soutiennent ces blocs
sculptes, la vengeance t'y attend. Si ta defense a besoin de m'objecter
quelque chose, parle. Il est trop tard pour pleurer maintenant. Il