or helper.

P: It will not be in accordance with your desires, nor the desires of
the People of the Scripture. He who doeth wrong will have the
recompense thereof, and will not find against Allah any protecting
friend or helper.

S: (This) shall not be in accordance with your vain desires nor in
accordance with the vain desires of the followers of the Book; whoever
does evil, he shall be requited with it, and besides Allah he will find
for himself neither a guardian nor a helper.

004.124
Y: If any do deeds of righteousness,- be they male or female - and have
faith, they will enter Heaven, and not the least injustice will be done
to them.

P: And whoso doeth good works, whether of male or female, and he (or
she) is a believer, such will enter paradise and they will not be
wronged the dint in a date-stone.

S: And whoever does good deeds whether male or female and he (or she) is
a believer-- these shall enter the garden, and they shall not be dealt
with a jot unjustly.

004.125
Y: Who can be better in religion than one who submits his whole self to
Allah, does good, and follows the way of Abraham the true in Faith? For
Allah did take Abraham for a friend.

P: Who is better in religion than he who surrendereth his purpose to
Allah while doing good (to men) and followeth the tradition of Abraham,
the upright? Allah (Himself) chose Abraham for friend.

S: And who has a better religion than he who submits himself entirely to
Allah? And he is the doer of good (to others) and follows the faith of
Ibrahim, the upright one, and Allah took Ibrahim as a friend.

004.126
Y: But to Allah belong all things in the heavens and on earth: And He it
is that Encompasseth all things.

P: Unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is
in the earth. Allah ever surroundeth all things.

S: And whatever is in the heavens and whatever is in the earth is
Allah's; and Allah encompasses all things.

004.127
Y: They ask thy instruction concerning the women say: Allah doth
instruct you about them: And (remember) what hath been rehearsed unto
you in the Book, concerning the orphans of women to whom ye give not
the portions prescribed, and yet whom ye desire to marry, as also
concerning the children who are weak and oppressed: that ye stand firm
for justice to orphans. There is not a good deed which ye do, but Allah
is well-acquainted therewith.

P: They consult thee concerning women. Say: Allah giveth you decree