Project Gutenberg's L'art de la mise en scene, by L. Becq de Fouquieres
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: L'art de la mise en scene
Essai d'esthetique theatrale
Author: L. Becq de Fouquieres
Release Date: June 2, 2004 [EBook #12489]
Language: French
Character set encoding: ASCII
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'ART DE LA MISE EN SCENE ***
Produced by Robert Connal, Renald Levesque and the Online Distributed
Proofreading Team from images generously made available by gallica
(Bibliotheque nationale de France) at http://gallica.bnf.fr.
L. BECQ DE FOUQUIERES
L'ART DE LA MISE EN SCENE
ESSAI D'ESTHETIQUE THEATRALE
PARIS
G. CHARPENTIER ET Cie, EDITEURS
1884
PREFACE
Il n'existe pas d'ouvrage d'ensemble sur la mise en scene; c'est donc
sans fausse modestie que j'ai donne le titre d'_Essai_ a cette etude.
Ceux qui, apres moi, s'interesseront a ce sujet et voudront le traiter
de nouveau auront sans doute a combler quelques lacunes, a completer ou
a rectifier quelques-unes des theories exposees et peut-etre a pousser
plus loin et en differents sens leurs investigations.
Au premier abord, le sujet parait simple et tres limite; mais plus on y
reflechit, plus il apparait tel qu'il est en realite, complexe et d'une
etendue infinie. Pour beaucoup de personnes il se resume dans une
question toute materielle; et la mise en scene se reduit au plus ou
moins de splendeur apportee a la representation d'un ouvrage dramatique,
au plus ou moins de richesse des costumes et a une plus ou moins
nombreuse figuration. Ce ne sont la cependant que les dehors les plus
apparents du sujet, car, en y regardant bien, la mise en scene se
confond presque avec l'art dramatique, et c'est dans le cerveau meme du
poete qu'il faudrait en commencer l'etude.
Toutefois, il y a la une ligne de partage assez nettement tracee: d'un
cote, l'art dramatique, c'est-a-dire tout ce qui est l'oeuvre propre du
poete; de l'autre, la mise en scene, c'est-a-dire ce qui est l'oeuvre
commune de tous ceux qui, a un degre quelconque, concourent a la
representation. Sans doute ces deux arts se penetrent reciproquement.
Quand le poete se preoccupe de dispositions sceniques, qui ne se
|