der beiden Hoefe von Lissabon und Madrid, das
systematische Misstrauen, dem die Commandanten der benachbarten kleinen
Forts auch in den ruhigsten Zeiten gerne Nahrung geben, noch staerker als
gewoehnlich. Die Canoes kamen von Barcelos bis zu den spanischen Missionen
herauf, aber der Verkehr war gering. Der Befehlshaber einer
Truppenabtheilung von 16 bis 18 Mann plagte "die Garnison" mit
Sicherheitsmassregeln, welche "der Ernst der Lage" erforderlich machte, und
im Fall eines Angriffs hoffte er "den Feind zu umzingeln." Sprachen wir
davon, dass die portugiesische Regierung in Europa die vier kleinen Doerfer,
welche die Franciscaner am obern Rio Negro angelegt, ohne Zweifel sehr
wenig beachte, so fuehlten sich die Leute durch die Gruende, mit denen wir
sie beruhigen wollten, nur verletzt. Voelkern, die durch alle Wechsel im
Lauf von Jahrhunderten ihren Nationalhass ungeschwaecht erhalten haben, ist
jede Gelegenheit erwuenscht, die demselben neue Nahrung gibt. Dem Menschen
ist bei Allein wohl, was sein Gemueth aufregt, was ihm eine lebhafte
Empfindung zum Bewusstseyn bringt, sey es nun ein Gefuehl der Zuneigung,
oder jener eifersuechtige Neid, wie er aus althergebrachten Vorurtheilen
entspringt. Die ganze Persoenlichkeit der Voelker ist aus dem Mutterlande in
die entlegensten Colonien uebergegangen, und der gegenseitige Widerwille
der Nationen hat nicht einmal da ein Ende, wo der Einfluss der gleichen
Sprache wegfaellt. Wir wissen aus KRUSENSTERNs anziehendem Reisebericht,
dass der Hass zweier fluechtigen Matrosen, eines Franzosen und eines
Englaenders, zu einem langen Krieg zwischen den Bewohnern der
Marquesasinseln Anlass gab. Am Amazonenstrom und Rio Negro koennen die
Indianer in den benachbarten portugiesischen und spanischen Doerfern
einander nicht ausstehen. Diese armen Menschen sprechen nur amerikanische
Sprachen, sie wissen gar nicht, was "am andern Ufer des Oceans, drueben
ueber der grossen Salzlache" vorgeht; aber die Kutten ihrer Missionaere sind
von verschiedener Farbe, und diess missfaellt ihnen im hoechsten Grade.

Ich habe bei der Schilderung der Folgen des Nationalhasses verweilt, den
kluge Beamte zu mildern suchten, ohne ihn ganz beschwichtigen zu koennen.
Diese Eifersucht ist nicht ohne Einfluss auf den Umstand gewesen, dass
unsere geographische Kunde von den Nebenfluessen des Amazonenstromes bis
jetzt so mangelhaft ist. Wenn der Verkehr unter den Eingeborenen gehemmt
ist, und die eine Nation an der Muendu