an, vous oubliez de nous debarrasser de
ca.
Ca, c'etaient les deux qu'il avait a moitie assommes.
Piteusement, les quatre s'attelerent, et, l'un soulevant les epaules,
l'autre les jambes, ils firent une sortie qui etait loin d'etre aussi
brillante que leur entree.
Quand ils se retrouverent entre eux, avec l'hote, sa fille, les
servantes, qui surgirent soudain d'on ne savait quels coins d'ombre et
qui, maintenant, etaient partages entre l'admiration que leur inspirait
cet homme extraordinaire et la crainte d'une accusation de complicite,
malheureusement tres possible:
--Cordieu! On respire mieux maintenant! dit tranquillement Pardaillan.
--Sublime, magnifique, admirable don Quichotte! exulta Cervantes.
--Ecoutez, cher ami, fit Pardaillan, dites-moi, une fois pour toutes,
qui est ce don Quichotte dont vous me rebattez les oreilles depuis une
heure?
--Il ne connait pas don Quichotte! s'apitoya Cervantes avec un air de
desolation comique.
Et, avisant la petite Juana:
--Ecoute ici, _muneca_ (poupee). Regarde un peu si, en furetant bien
dans ta chambre, tu ne trouverais pas un morceau de miroir.
--Pas besoin d'aller si loin, seigneur, repondit Juana en riant. Voila
le miroir que vous demandez.
Et, fouillant dans son sein, la jolie Andalouse en tira une coquille
plate, recouverte d'un enduit blanc aussi brillant que de l'argent.
Cervantes prit la coquille-miroir, la presenta gravement a Pardaillan,
et, s'inclinant:
--Regardez-vous la-dedans, chevalier, et vous connaitrez cet admirable
don Quichotte, dont je vous rebats les oreilles depuis une heure.
--C'est bien ce qui me semblait, murmura Pardaillan, qui regarda un
moment Cervantes avec un air tres serieux.
Puis, haussant les epaules:
--J'avais bien dit: votre don Quichotte est un maitre fou. Parce qu'un
homme de sens n'aurait pas accompli toutes les folies que vient de faire
ici ce fou de... don Quichotte.
El Torero et la Giralda s'approcherent alors du chevalier, et, d'une
voix tremblante d'emotion:
--Je benirai l'instant ou il me sera donne de mourir pour le plus brave
des chevaliers que j'aie jamais rencontre, dit don Cesar.
La Giralda, elle, ne dit rien. Seulement, elle prit la main de
Pardaillan, et la porta vivement a ses levres.
Comme toujours, devant toute manifestation de reconnaissance ou
d'admiration, Pardaillan resta un moment fort emprunte, plus gene devant
cette explosion de sentiments sinceres qu'il ne l'eut ete de
|