FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   313   314   315   316   317   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337  
338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   >>   >|  
91 ("The Robber and his Sons"); _Basque Legends_, p. 4; _Dolopathos_ ed. Oesterley, pp. xxii., 65; and in general, _Orient und Occident_, II. 120, and Benfey, _Pant._ I. 295. [32] Another Sicilian version is in Gonz., No. 83. Other versions are: _Pent._ III. 7; Nerucci, p. 341; De Nino, No. 30; _Fiabe Mant._ No. 4; _Nov. fior._ p. 340 (Milan); and Widter-Wolf, No. 9 (_Jahrb._ VII. p. 134). There are other similar stories in which a person is forced by those envious of him to undertake dangerous enterprises: see Pitre, Nos. 34, 35; Comparetti, No. 16; _Tuscan Fairy Tales_, No. 8, De Nino, No. 39, etc. Strap., I. 2, also offers many points of resemblance to our story. For other versions, see Grimm, No. 192 ("The Master-Thief"), and Koehler's notes to Widter-Wolf, No. 9. [33] The version in _Nov. fior._ p. 574, is from Florence, the others, pp. 575 (the story in our text), 577, 578, 579, are from Milan, and closely resemble each other. [34] Compare Pitre, No. 83, and De Nino, No. 43. Tyrolese versions are in Schneller, Nos. 53, 54. See also Widter-Wolf, No. 2 (_Jahrb._ VII. 13), and _Jahrb._ VIII. p. 246, _Italien. Maerchen aus Sora_, No. 2. For additional European versions, see _Jahrb. ut supra_, and V. 7; _Romania_, Nos. 19, p. 350; 24, p. 562; 28, p. 556; and Grimm, Nos. 20 ("The Valiant Little Taylor"), and 183 ("The Giant and the Tailor") Some of the episodes mentioned in the text may be found in a Corsican story in Ortoli, p. 204, where, however, instead of a giant, a priest is outwitted by his servant. CHAPTER II. FAIRY TALES CONTINUED. [1] This story is found in the _Pent._ I. 10. In Schneller, No. 29, the king falls in love with a frog (from hearing its voice without seeing it) which is transformed by the fairies into a beautiful girl. The good wishes of the fairies are found in Pitre, Nos. 61, 94. See also _Pent._ I. 3; III. 10, and Chap. I. of the present work, note 22. For gifts by the fairies, see Pitre, vol. I. p. 334, and the following note. [2] This story is often found as an introduction to "False Bride;" see Chap. I., note 21. Sicilian versions may be found in Pitre, Nos. 62, 63; Neapolitan, _Pent._ III. 10; from the Abruzzi in Finamore, No. 48; De Nino, No. 18; Tuscan, Gradi, _Vigilia_, p. 20, De Gub., _Sto. Stefano_, No. 1, _Zool. Myth._ II. p. 62, note, _Tuscan Fairy Tales_, pp. 9, 18, Corazzini, p. 409, _Nov. tosc._ No. 8, _La Tinchina dell' alto Mare_; Venetian, Bernoni, XIX.; and
PREV.   NEXT  
|<   313   314   315   316   317   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337  
338   339   340   341   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   >>   >|  



Top keywords:

versions

 

Tuscan

 
fairies
 

Widter

 

Schneller

 

Sicilian

 
version
 
Finamore
 

CHAPTER

 

CONTINUED


Abruzzi
 
hearing
 
Bernoni
 

outwitted

 

episodes

 

mentioned

 
Tailor
 

Taylor

 

Corsican

 

priest


Ortoli

 

servant

 

Tinchina

 

Little

 

present

 

Venetian

 

Neapolitan

 

Stefano

 

transformed

 

introduction


beautiful

 

Vigilia

 

Corazzini

 

wishes

 

similar

 
stories
 
person
 

forced

 

Comparetti

 

enterprises


envious
 
undertake
 

dangerous

 

Nerucci

 

Oesterley

 

Dolopathos

 
Legends
 

Robber

 
Basque
 

general