lled and the house broken to small pieces.
"And so he died."
"Do you know what the judgment day is, Puro?"
"Avo, rya. The judgment day is when you _soves alay_ (go in sleep, or
dream away) to the boro Duvel."
I reflected long on this reply of the untutored Rommany. I had often
thought that the deepest and most beautiful phrase in all Tennyson's
poems was that in which the impassioned lover promised his mistress to
love her after death, ever on "into the dream beyond." And here I had
the same thought as beautifully expressed by an old Gipsy, who, he
declared, for two months hadn't seen three nights when he wasn't as drunk
as four fiddlers. And the same might have been said of Carolan, the
Irish bard, who lived in poetry and died in whisky.
The soul sleeping or dreaming away to God suggested an inquiry into the
Gipsy idea of the nature of spirits.
"You believe in _mullos_ (ghosts), Puro. Can everybody see them, I
wonder?"
"Avo, rya, avo. Every mush can dick mullos if it's their cammoben to be
dickdus. But 'dusta critters can dick mullos whether the mullos kaum it
or kek. There's grais an' mylas can dick mullos by the ratti; an'
yeckorus I had a grai that was trasher 'dree a tem langs the rikkorus of
a drum, pash a boro park where a mush had been mullered. He prastered a
mee pauli, but pash a cheirus he welled apopli to the wardos. A chinned
jucko or a wixen can hunt mullos. Avali, they chase sperits just the sim
as anything 'dree the world--dan'r 'em, koor 'em, chinger 'em--'cause the
dogs can't be dukkered by mullos."
In English: "Yes, sir, yes. Every man can see ghosts if it is their will
to be seen. But many creatures can see ghosts whether the ghosts wish it
or not. There are horses and asses (which) can see ghosts by the night;
and once I had a horse that was frightened in a place by the side of a
road, near a great park where a man had been murdered. He ran a mile
behind, but after a while came back to the waggons. A cut (castrated)
dog or a vixen can hunt ghosts. Yes, they chase spirits just the same as
anything in the world--bite 'em, fight 'em, tear 'em--because dogs cannot
be hurt by ghosts."
"Dogs," I replied, "sometimes hunt men as well as ghosts."
"Avo; but men can fool the juckals avree, and men too, and mullos can't."
"How do they kair it?"
"If a choramengro kaums to chore a covva when the snow is apre the
puvius, he jals yeck piro, palewavescro. If you chiv tutes
|