passum, merum. pulmones confringis
et hoc oenogaro perfundis. 10
1 Iecinora (-era E1) siue pulmones EV, _sed in_ E _adscriptum ante
v. 12, signis huc relegatum _ | 2 agnina {s}, agmina EV | et ova
et _Gi_, et oua EV | 3 admiscis EV | 4 ex _Brandt_, et EV | piper
EV | 5 iecinera EV, _del. Hum_ | 6 confringis _Sch_, infringis EV;
_cf. p. 25, 21 {+4+ 2, 12}. 26, 26 {+4+ 2, 14}. 27, 1 {+4+ 2, 15}
al._ | dua V, dura E | 8 conmiscis EV | 9 confringis EV,
conpungis _Sch ex p. 55, 2 {+7+ 13, 2}. 57, 3 {+7+ 16, 2}_
XIII. DVLCIA DOMESTICA ET MELCAE. 1. +1+ (300) +Dulcia
domestica+: palmulas vel dactylos excepto semine, nuce
vel nucleis vel pipere trito infercies. sale foris contingis,
frigis in melle cocto, et inferes. +2+ (301) +Aliter dulcia+: musteos
Afros optimos rades et in lacte infundis. cum biberint, in 5
furnum mittis, ne arescant, modice. eximes eos calidos,
melle perfundis, compungis ut bibant piper aspergis et
inferes. +3+ (302) +Aliter dulcia+:
siligineos rasos frangis, et buccellas 8
maiores facies. in lacte infundis, frigis, ex [in] oleo,
mel superfundis et inferes. +4+ (303) + dulcia+: piperato 10
mittis mel, merum, passum, rutam. eo mittis nucleos,
nuces, alicam elixatam. concisas nuces Abellanas tostas
adicies, et inferes. +5+ (304) +Aliter dulcia+: piper, nucleos, mel,
rutam et passum teres, cum lacte et tracta coques. coagulum
coque cum modicis ovis. perfusum melle, aspersum 15
inferes.
1 et melce EV _hic et in indice_, ex melle _Hum, at cf. ad p.
55, 26 {+7+ 13, 9}_ | 2 excoepto P, et cepto EV, _an_ exempto? |
3 vel pipere trito _Hum_, uel piper tritum EV | sale _Hum_, sales
EV | 9 ex _Vo_, et in EV | 10 Aliter _add. Gi_ | piperato _(cf.
p. 20, 15 {+3+ 14}) Sch_, piperata EV | 12 auellanas EV |
14 _tractam_ EV | coques EV, coges _Sch_ | coagulum EV, coagulatum
_Hum_ | 16 pipere _add. Baseggio_
+6+ (305) +Aliter dulcia+: accipies similam, coques
[et] in aqua calida, ita ut durissimam pultem facias,
deinde in patellam expandis. cum refrixerit, concidis quasi
dulcia et frigis in oleo optimo. levas, perfundis mel,
piper aspergis et inferes. melius feceris, si lac pro aqua 5
miseris. +7+ (306) +Tyropatinam+: accipies lac, quod adversus patinam
aestimabis, temperabis lac cum melle quasi ad lactantia,
|