e mighty car-warrior
Dhrishtadyumna, addressing his soldiers, said, 'Ye Somakas, accompanied
by the Srinjayas, rush ye at Ganga's son.' Hearing those words of their
commander the Somakas and the Srinjayas, though afflicted with showers of
arrows, rushed at the son of Ganga. Thus attacked, O king, thy sire
Bhishma, influenced by wrath, began to fight with the Srinjayas. In days
of old, O sire, the intelligent Rama had imparted to Bhishma of glorious
achievements that instruction in weapons which was so destructive of
hostile ranks. Relying on that instruction and causing a great havoc
among the troops of the foe, that slayer of hostile heroes, viz., the old
Kuru grandsire Bhishma, day after day, slew ten thousand warriors of the
Ratha. On the tenth day, however, O bull of Bharata's race, Bhishma,
single-handed, slew ten thousand elephants. And then he slew seven great
car-warriors among the Matsyas and the Panchalas. In addition to all
this, in that dreadful battle five thousand foot-soldiers, and one
thousand tuskers, and ten thousand steeds, were also slain by thy sire, O
king, through skill acquired by education. Then having thinned the ranks
of all the kings, he slew Satanika, the dear brother of Virata. And the
valiant Bhishma, having slain Satanika in battle, felled, O king, full
one thousand Kshatriyas with his broad-headed shafts. Besides these, all
the Kshatriyas of the Pandava army who followed Dhananjaya, as soon as
they approached Bhishma, had to go to Yama's abode. Covering the Pandava
host from every side with showers of arrows, Bhishma stayed in battle at
the head of the Kaurava army. Achieving the most glorious feats on the
tenth day, as he stayed between the two armies, bow in hand, none of the
kings, O monarch, could even look at him, for he then resembled the hot
mid-day Sun in the summer sky. As Sakra scorched the Daitya host in
battle, even so, O Bharata, did Bhishma scorch the Pandava host.
Beholding him thus put forth his prowess, the slayer of Madhu, viz., the
son of Devaki, cheerfully addressing Dhananjaya, said, 'There, Bhishma,
the son of Santanu, stayeth between the two armies. Slaying him by
putting forth thy might, thou mayst win victory. There, at that spot,
whence he breaketh our ranks, check him, putting forth thy strength. O
lord, none else, save thee, ventureth to bear the arrows of Bhishma.' Thus
urged, the ape-bannered Arjuna at that moment made Bhishma with his car,
steeds, and standar
|