Project Gutenberg's Tri Noveloj de Usona Verkisto Bret Harte, by Bret Harte

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org

Title: Tri Noveloj de Usona Verkisto Bret Harte

Author: Bret Harte

Translator: Edwin Grobe

Release Date: March 29, 2007 [EBook #20931]

Language: Esperanto

Character set encoding: ASCII

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK TRI NOVELOJ DE USONA ***

Produced by Robert L. Read, William Patterson and the
Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net

TRI NOVELOJ

de

Usona Verkisto

BRET HARTE
(1836-1902)

"La Bonsxanco de Rora-Kampadejo"
"La Forpelitoj de Poker-Ebenajxo"
"La Partnero de Tenesio"

Esperantigis
EDWIN GROBE

2003
1620 North Sunset Drive
Tempe, Arizona 85281, Usono

LA BONSXANCO DE RORA-KAMPADEJO

Estis brukonfuzo en Rora-Kampadejo. Ne temis pri batalo, cxar en 1850
tiajxo ne estis suficxe malkutima por kunvenigi la tutan setlejon. Ne
nur la fosajxoj kaj pretendejoj estis forlasitaj, sed Tutleo-Nutrovarejo
kontribuis siajn vetludistojn, kiuj, ni memoru, dauxrigis trankvile sian
ludadon en la tago kiam Franca Pecxjo kaj Kanaka Jocxjo sin mortpafis
unu la alian trans la vendotablon de la antauxcxambro. La tuta kampadejo
trovigxis en kunveno antaux kruda kabano cxe la ekstera limo de la
malplenejo. Interparolado okazis en mallauxta tono, sed virina nomo
ripetigxis ofte. Estis nomo suficxe konata en la kampadejo: "Cxerokea
Sanjo."

Eble pli bone estus malmulte paroli pri sxi. Sxi estis kruda kaj, ni
timu, ege peka virino. Sed en tiu tempo sxi estis la sola virino en
Rora-Kampadejo, kaj jxus tiam kusxis en malfacilega embaraso, kiam sxi
plej multe bezonis la flegadon de sia sekso. Dibocxema, forlasita,
nerevalorigebla, sxi suferis tamen martirecon jam suficxe malfacilan
por toleri kiam vualitan per kompata virineco, sed nun teruran en sia
soleco. La praa malbeno surfalis sxin en tiu origina izoleco devinta
tiel timegindigi la punon de la unua peko. Estis, eble, trajto de la
pentopago de sxia peko, tio ke, en momento kiam plejmulte mankis al
sxi la intuiciaj tenereco kaj prizorgo de sia sekso, sxi renkontis nur
la duonmalestimajn vizagxojn de siaj masklaj kunestantoj. Tamen kelkaj
el la spektantoj e