arbin, pour en joueir par
luy, suivant l'accord fait entr'eux.

_Registre sur le Livre de la Communaute des Imprimeurs & Libraires de
Paris le 11. Janvier 1697._

Signe, P. AUBOUIN,
Syndic.

Les Exemplaires ont este fournis.

CONTES

_EN VERS_

PAR MR. PERRAULT,

DE L'ACADEMIE FRANCOISE.

TABLE.

_Preface_ p. 77

_Peau d'Asne, Conte_ p. 83

_Les Souhaits Ridicules, Conte_ p. 107

_Griselidis, Nouvelle_ p. 113

PREFACE.[100]

La maniere dont le public a recu les pieces de ce recueil, a mesure
qu'elles lui ont ete donnees separement, est une espece d'assurance
qu'elles ne lui deplairont pas, en paroissant toutes ensemble. Il est
vrai que quelques personnes, qui affectent de paroitre graves, et qui
ont assez d'esprit pour voir que ce sont des contes faits a plaisir, et
que la matiere n'en est pas fort importante, les ont regardees avec
mepris; mais on a eu la satisfaction de voir que les gens de bon gout
n'en ont pas juge de la sorte.

Ils ont ete bien aises de remarquer que ces bagatelles n'etoient pas de
pures bagatelles, qu'elles renfermoient une morale utile, et que le
recit enjoue dont elles etoient enveloppees n'avoit ete choisi que pour
les faire entrer plus agreablement dans l'esprit et d'une maniere qui
instruisit et divertit tout ensemble. Cela devoit me suffire pour ne pas
craindre le reproche de m'etre amuse a des choses frivoles. Mais, comme
j'ai affaire a bien des gens qui ne se payent pas de raisons, et qui ne
peuvent etre touches que par l'autorite et par l'exemple des anciens, je
vais les satisfaire la-dessus.

Les fables milesiennes, si celebres parmi les Grecs, et qui ont fait les
delices d'Athenes et de Rome, n'etoient pas d'une autre espece que les
fables de ce recueil. L'histoire de la Matrone d'Ephese est de la meme
nature que celle de Griselidis: ce sont l'une et l'autre des Nouvelles,
c'est-a-dire des recits de choses qui peuvent etre arrivees et qui n'ont
rien qui blesse absolument la vraisemblance. La fable de Psyche, ecrite
par Lucien et par Apulee, est une fiction toute pure et un conte de
vieille, comme celui de Peau d'Ane. Aussi voyons-nous qu'Apulee le fait
raconter, par une vieille femme, a une jeune fille que des voleurs
avoient enlevee, de meme que celui de Peau d'Ane est conte tous les
jours a des enfants par leurs gouvernantes et par leurs grand