etre pas enivre de ses flatteries, je lui donnai
vite deux baloques qui restaient dans ma poche, et elle se confondit
en reverences et en tentatives de baisements de mains auxquelles je me
hatai de me soustraire.

Mais, voulant savoir jusqu'ou allait cette misere ou cette passion pour
la mendicite, je m'adressai a la jeune fille, dont je ne voyais pas
la figure cachee sous son chale, et qui me semblait tres-proprement
habillee.

--Et vous, mademoiselle, lui dis-je en m'asseyant sur l'escabeau
qu'avait laisse libre le frere queteur a cote d'elle, est-ce que vous ne
me demandez rien?

Elle releva la tete, ecarta son chale rouge, et me tendit la main sans
rien dire.

--Daniella! m'ecriai-je en la reconnaissant a la pale lueur que le
brasero renvoyait a sa figure; Daniella a Frascati! Daniella qui tend la
main...

--Pour que vous y mettiez la votre, repondit-elle en souriant. Vous etes
cause que j'ai perdu une bonne place; mais je ne la regrette pas, s'il
me reste votre amitie.

--Parlez plus bas, lui dis-je; expliquez-moi...

--Oh! je n'ai pas besoin d'en faire un secret, reprit-elle; je n'ai
rien fait de mal; et, d'ailleurs, le frere Cyprien est mon oncle, et la
Mariuccia est ma tante. C'est moi qui suis la _stiratrice_, et je vous
rapporte votre _biancheria_.

--Oui, oui, dit la Mariuccia, qui venait d'entrer et qui posait mon
humble diner sur la table, nous sommes tous parents: le capucin est mon
frere, la vieille femme est ma tante, a moi, et vous pouvez parler tous
les deux devant nous; c'est en famille, rien ne sortira d'ici.

--C'est tres-bien, pensai-je; il n'y manque que le cousin Tartaglia pour
que tout Frascati sache les particularites serieuses ou ridicules de ma
retraite a Frascati.

--Daniella, dis-je a la jeune fille, je vous prie de ne pas...

--C'est bien, c'est bien, dit la vieille femme en sortant; causez
ensemble; nous savons toute l'histoire. Pauvre Daniella! ce n'est pas sa
faute, c'est une bonne fille qui nous a tout dit..

--Et moi, dit le capucin en ramassant sa besace et son baton, je vous
presente mes reverences, seigneur etranger... Danieluccia, je prierai
pour toi, afin que l'orgueil de cette Anglaise soit vaincu par la
misericorde divine!

Je vous laisse a penser si j'etais de bonne humeur de voir ebruiter
ainsi ce qui avait pu se passer a propos de moi dans la famille B***. Je
voulus faire expliquer la Daniella.

--Non, pas a present, me repondit-elle; vous me en colere. Je