disais que les secrets de la Bastille ne se transmettent pas
avec les clefs du gouvernement.
-- Ah ca? c'est donc un mystere que ce prisonnier, un secret
d'Etat?
-- Oh! un secret Etat, non, je ne crois pas; c'est un secret comme
tout ce qui se fait a la Bastille.
-- Tres bien, dit Aramis; mais alors pourquoi parlez-vous plus
librement de Seldon que de...
-- Que du deuxieme Bertaudiere?
-- Oui.
-- Mais parce qu'a mon avis le crime d'un homme qui a fait un
distique est moins grand que celui qui ressemble au...
-- Oui, oui, je vous comprends, mais les guichetiers...
-- Eh bien! les guichetiers?
-- Ils causent avec vos prisonniers.
-- Sans doute.
-- Alors vos prisonniers doivent leur dire qu'ils ne sont pas
coupables.
-- Ils ne leur disent que cela, c'est la formule generale, c'est
l'antienne universelle.
-- Oui, mais maintenant cette ressemblance dont vous parliez tout
a l'heure?
-- Apres?
-- Ne peut-elle pas frapper vos guichetiers?
-- Oh! mon cher monsieur d'Herblay, il faut etre homme de cour
comme vous pour s'occuper de tous ces details-la.
-- Vous avez mille fois raison, mon cher monsieur de Baisemeaux.
Encore une goutte de ce Volnay, je vous prie.
-- Pas une goutte, un verre.
-- Non, non. Vous etes reste mousquetaire jusqu'au bout des
ongles, tandis que, moi, je suis devenu eveque. Une goutte pour
moi, un verre pour vous.
-- Soit.
Aramis et le gouverneur trinquerent.
-- Et puis, dit Aramis en fixant son regard brillant sur le rubis
en fusion eleve par sa main a la hauteur de son oeil, comme s'il
eut voulu jouir par tous les sens a la fois; et puis ce que vous
appelez une ressemblance, vous, un autre ne la remarquerait peut-
etre pas.
-- Oh! que si. Tout autre qui connaitrait, enfin, la personne a
laquelle il ressemble.
-- Je crois, cher monsieur de Baisemeaux, que c'est tout
simplement un jeu de votre esprit.
-- Non pas, sur ma parole.
-- Ecoutez, continua Aramis: j'ai vu beaucoup de gens ressembler a
celui que nous disons, mais par respect on n'en parlait pas.
-- Sans doute parce qu'il y a ressemblance et ressemblance; celle-
la est frappante, et si vous le voyiez...
-- Eh bien?
-- Vous en conviendriez vous-meme.
-- Si je le voyais, dit Aramis d'un air degage; mais je ne le
verrai pas, selon toute probabilite.
-- Et pourquoi?
-- Parce que, si je mettais seulement le pied dans une de ces
horribles chambres, je me croirais a tout jamais
|