ie
See. Das Getoese beim Ausbruch glich "abwechselnd Salven aus dem schwersten
Geschuetz und Kleingewehrfeuer, und, was sehr beachtenswerth ist, dasselbe
schien weit staerker auf offener See, weit weg von der Insel, als im
Angesicht des Landes, ganz in der Nahe des brennenden Vulkans."

Vom Vulkan von St. Vincent bis zum Rio Apure beim Einfluss des Rula sind es
in gerader Linie 210 Seemeilen (20 auf einen Grad); die Explosionen wurden
demnach in einer Entfernung gehoert gleich der vom Vesuv nach Paris. Dieses
Phaenomen, dem sich viele Beobachtungen in der Cordillere der Anden
anschliessen, beweist, wie viel groesser die unterirdische Wirkungssphaere
eines Vulkans ist, als man nach den unbedeutenden Veraenderungen, die er an
der Erdoberflaeche hervorbringt, glauben sollte. Die Knalle, die man in der
neuen Welt Tage lang 80, 100, ja 200 Meilen von einem Krater hoert,
gelangen nicht mittelst der Fortpflanzung des Schalls durch die Luft zu
uns; der Ton wird vielmehr durch die Erde geleitet, vielleicht am Punkte
selbst, wo wir uns befinden. Wenn die Ausbrueche des Vulkans von
St. Vincent, des Cotopaxi oder Tunguragua von so weit herschallten wie
eine ungeheuer grosse Kanone, so muesste der Schall im umgekehrten Verhaeltniss
der Entfernung staerker werden; aber die Beobachtung zeigt, dass diess nicht
der Fall ist. Noch mehr: in der Suedsee, auf der Fahrt von Guayaquil an die
Kueste von Mexico, fuhren Bonpland und ich ueber Striche, wo alle Matrosen
an Bord ueber ein dumpfes Geraeusch erschracken, das aus der Tiefe des
Meeres herauskam und uns durch das Wasser mitgetheilt wurde. Eben fand
wieder ein Ausbruch des Cotopaxi statt, und wir waren so weit von diesem
Vulkan entfernt als der Aetna von der Stadt Neapel. Vom Vulkan Cotopaxi
zur kleinen Stadt Honda am Ufer des Magdalenenstroms sind es nicht weniger
als 145 Meilen, und doch hoerte man waehrend der grossen Ausbrueche jenes
Vulkans in Honda ein unterirdisches Getoese, das man fuer Geschuetzsalven
hielt. Die Franciscaner verbreiteten das Geruecht, Carthagena werde von den
Englaendern belagert und beschossen, und alle Einwohner glaubten daran. Der
Cotopaxi ist nun aber ein Kegel, der 1800 Toisen und mehr ueber dem Becken
von Honda liegt; er steigt aus einer Hochebene empor, die selbst noch 1500
Toisen mehr Meereshoehe hat als das Thal des Magdalenenstroms. All die
colossalen Berge von Quito, der Provinz de los Pastos und von Popayan,
zahllose Thaeler und Erdspalten liegen dazwi