ieur le duc: Parry, l'errant Parry,
comme vous dites, a erre toujours pour le service de ma famille,
et voir ce vieillard est toujours pour moi un doux spectacle.

Lady Henriette suivait la progression ordinaire aux jolies femmes,
et surtout aux femmes coquettes; elle passait du caprice a la
contrariete; le galant avait subi le caprice, le courtisan devait
plier sous l'humeur contrariante.

Buckingham s'inclina, mais ne repondit point.

-- Il est vrai, madame, dit Rochester en s'inclinant a son tour,
que Parry est le modele des serviteurs; mais, madame, il n'est
plus jeune, et nous ne rions, nous, qu'en voyant les choses gaies.
Est-ce bien gai, un vieillard?

-- Assez, milord, dit sechement lady Henriette, ce sujet de
conversation me blesse.

Puis, comme se parlant a elle-meme:

-- Il est vraiment inoui, continua-t-elle, combien les amis de mon
frere ont peu d'egards pour ses serviteurs!

-- Ah! madame, s'ecria Buckingham, Votre Grace me perce le coeur
avec un poignard forge par ses propres mains.

-- Que veut dire cette phrase tournee en maniere de madrigal
francais, monsieur le duc? Je ne la comprends pas.

-- Elle signifie, madame, que vous-meme, si bonne, si charmante,
si sensible, vous avez ri quelquefois, pardon, je voulais dire
souri, des radotages futiles de ce bon Parry, pour lequel Votre
Altesse se fait aujourd'hui d'une si merveilleuse susceptibilite.

-- Eh bien! milord, dit lady Henriette, si je me suis oubliee a ce
point, vous avez tort de me le rappeler.

Et elle fit un mouvement d'impatience.

-- Ce bon Parry veut me parler, je crois. Monsieur de Rochester,
faites donc aborder, je vous prie.

Rochester s'empressa de repeter le commandement de la princesse.
Une minute apres, la barque touchait le rivage.

-- Debarquons, messieurs, dit lady Henriette en allant chercher le
bras que lui offrait Rochester, bien que Buckingham fut plus pres
d'elle et eut presente le sien.

Alors Rochester, avec un orgueil mal dissimule qui perca d'outre
en outre le coeur du malheureux Buckingham, fit traverser a la
princesse le petit pont que les gens de l'equipage avaient jete du
bateau royal sur la berge.

-- Ou va Votre Grace? demanda Rochester.

-- Vous le voyez, milord, vers ce bon Parry qui erre, comme disait
milord Buckingham, et me cherche avec ses yeux affaiblis par les
larmes qu'il a versees sur nos malheurs.

-- Oh! mon Dieu! dit Rochester, que Votre Altesse est triste
aujourd'hui, madame! n