FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  
30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   >>  
es _en_, y otras veces, _en casa_, o _con_: el _tac_, y el _tca_ es lo mismo que _en_: el _ium_, el _sum_, y el _um_, significan _con_ y _de_, segun los verbos que rijan la oracion. Exemplo de todo esto, y servira tambien para entender nuestra preposicion pospuesta, o las posposiciones de esta lengua. Nom^o _Mucurma guate_, Muger viene, o la Muger viene. Gen^o { _Attenane utsel?_ De quien es esta arracada. { _Mucurmane utsel_, De la Muger es esta arracada. Dat^o { _Attehuas?_ Para quien, o a quien? { _Murcurmahuas_, Para la Muger, o a la Muger. Acus^o _Can jaguei Murcumase_, Yo cierro la Muger. Voc^o _Ayi, Mucurma_, Ven, Muger. Abl^o { _Otso Mucurmatsu_, Vete con la Muger. { _Otso Mucurmame_, Vete a casa de la Muger. { _Otso Mucurmatca_, Vete a donde esta la Muger. { _Uttui irectac_, Ponlo en la piedra. { _Uttui piretca_, Ponlo en el suelo. El _tsu_, el _me_, el _tca_, el _tac_ son preposiciones o posposiciones de Ablativo. Falta el _sum_, el _um_, y el _ium_: _irecsum_, _tapurum_, _jaium_, que es decir, _con la piedra_, _con el palo_, _con la boca_, con todas las posposiciones del Ablativo como se expresa antecedentemente. El _cuas_, o el _huas_, del Dativo se hallan en los nombres adjetivos, que nacen, y se resuelven de los substantivos: como v.g. decimos, _la casa del Rey_: resuelto; _la casa Real_: asi dice este Idioma: _Tapur ruca_; De palo casa: resuelto; _Tapurhuas ruca_; empalizada casa, o Maderal casa; esto es casa formada de palos. De esto se dira en el Sintaxis de esta lengua. El _se_, del Acusativo sirve en los Verbos para preguntar; de que alli hablare tambien. * * * * * Apendice, y corolario de quanto contiene este Cap. 1^o. A pesar de ser tantas las terminaciones de los nombres substantivos de esta lengua, podemos reducir sus Declinaciones a una solamente que se llama Monoptota, esto es, que tiene todos los casos; semejados unos a otros, o podemos asignarle la Declinacion Triptota, que es la que varia tan solamente tres casos: como _Templum_, _Templi_, _Templo_; y en este Idioma el Dat. Acus. y Ablat. v.g. _Appahuas_, _Appase_, _Appatsu_, y asi el de todos los nombres substantivos, acaben en _a, e, i, o, u_; o en _eg, is, ar, og, er, as, ig_, &c., sean del numero singular o del Plural, j
PREV.   NEXT  
|<   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  
30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   >>  



Top keywords:
substantivos
 

posposiciones

 

nombres

 

lengua

 

Idioma

 

arracada

 
piedra
 
Ablativo
 
solamente
 

podemos


Mucurma

 

resuelto

 

tambien

 
tantas
 

Sintaxis

 

preguntar

 

Acusativo

 

reducir

 

formada

 

Verbos


terminaciones

 

contiene

 

quanto

 

hablare

 
Apendice
 

corolario

 

Appatsu

 

acaben

 
singular
 

Plural


numero

 

Appase

 
Appahuas
 

asignarle

 
semejados
 

Monoptota

 

Declinacion

 

Triptota

 
Templi
 

Templo


Templum
 
Maderal
 

Declinaciones

 

Attehuas

 

Murcurmahuas

 

Mucurmane

 
Attenane
 

jaguei

 

Murcumase

 

cierro