que acabo de decir.
TIEMPO PRESENTE DE INDICATIVO.
Yo doy a muchos, o mucho, _Can arsa_, o _Arsa ca_.
Tu das a muchos, o mucho, _Men arsa_, o _Arsa men_.
Aquel da, &c. _Nunissia arsa_, o _Arsa Nunissia_.
Yo, Tu, Aquel son personas, y numero singular, y el verbo es plural;
porque aquellas hablan de uno, y el verbo de muchos; por lo que dije
que hay verbo singular y verbo plural, propios solo de este lenguage,
y acaso de otros no conocidos por mi; y aqui se ve concertado el verbo
plural con personas del numero singular. Sigamos ahora los Tiempos del
Verbo.
Ya se ha dicho el presente de indicativo, y su conocimiento. El tiempo
de Preterito en este idioma tiene estos adverbios figurados, y sin
figura: _Itzs; Ar; cus; hocs;_ y las terminaciones siguientes: los
acabados en _a, as_, y _an_: los que concluyen en _e, es_, y _en_;
los en _i, is_, y _in_; los en _o, os_, y _on_; y los en _u, us_,
y _un_; y todos acaben como quiera tienen un _cun_, que hace el verbo
ser preterito; es decir, que tienen los verbos de esta lengua siete
preteritos a lo menos. Digo a lo menos porque hay un _munna_, que hace
a preterito y futuro; y contandole, son ocho preteritos. Vuelvo a
repetirlos antes de conjugarlos.
PRETERITOS FIGURADOS.
_Itzs, ar, cus, hocs_; y tres terminaciones de dichos a saber:
_as, an_ -.
|
_es, en_ |
|
_is, in_ + _cun_; y con el _munna_ son ocho.
|
_os, on_ |
|
_us, un_ -'
PRETERITOS SIN FIGURA DE QUE DESPUES HABLARE.
_Itzshia, aru, cus, hocse, munnas_. _Itzs, Itzshia_ significa poco ha,
o ahorita. _Ar_, y _Aru_ es lo mismo que pocas horas hace, o antes.
_Cus_ hace algun tiempo, como de un mes arriba. _Hocse_, hace mucho
tiempo. _Munnas_ hace muchisimos anos. Las terminaciones dichas de _as_,
_an_, &c., sirven mejor para preguntar que para responder del tiempo
pasado. Todo esto iremos explicando en lugares respectivos; y hablemos
de los preteritos insinuados antecedentemente.
PRIMER PRETERITO CON EL ADVERBIO AR.
Yo daba, estaba, y andaba dando, _Can ar aran_.
Tu dabas, &c., _Men ar aran_.
Aquel daba, &c., _Nunissia ar aran_.
Nosotros datamos, &c., _Macse ar aran_.
Vosotros dabais, &c., _Macam ar aran_.
Aquellos daban, &c., _Nupcan ar aran_.
SEGUNDO PRETERITO CON EL ADVERBIO ITZS.
Yo daba, o di,
|