io ya tu hijo,
o hija. Otro: _Semoste Abatonio_: Se murio, o murio Antonio Abad; y
otros exemplos de esta clase de verbos, que llaman neutros, o mejor
intransitivos; esto es que pasan su termino o significacion a * * * *
cosa, ni persona. Dixe tambien hablando del verbo, que en este idioma
todos los verbos se pueden reducir a activos y pasivos, y no a tanta
confusion de verbos como (no se si bien) se nos ensena en la gramatica
latina. Vease la nota 6^a y 7^a del Arte de Nebrija, De institutione
grammaticae, Lib. 3; y tambien puede verse nuestro Arte de gramatica
castellana Cap. 7, par. 1, n. 88.

_Se, e, ne, huy, tsa, me, tca, tac, um, ium, sum, tun_, y no se si
alguna otra posposition son todas las que acompanan al nombre
substantivo, o pronombre, regido del verbo. Exemplos de todos. 1^o.
_Oquegte ca mucurma_SE: Despedi, o despache yo mugeres a las; esto es:
Despedi a las mugeres. 2^o. ?_Attena ayona soton_E? Quien va a traer
lumbre la; esto es: ?Quien va a traer la lumbre? 3^o. _Cua met aisan_E:
Asi tu despues a ellos _les_; esto es: Asi les diras, o: Asi diras a
ellos. 4^o. _Neppe appa_HUAS: Esto Padre, _a, o para_; Esto es para el
Padre. 5^o. _Chien hac guate Tausest_SA: Ahora el viene Hermano menor
_con_; esto es: Ahora viene el con su Hermanito. 6^o. _Otso Appa_ME: Ve
Padre _con_; esto es: Vete con tu Padre. Este _me_ significa en casa,
como dije en otro lugar. 7^o. _Ripuin ca isu_TCA: Espine yo mano _en_;
esto es: Me espine en la mano. 8^o. _Aguis_TAC, _cannis tion_: Zurda, o
izquierda _con_ a mi tiro: esto es: Me tiro con la izquierda. 9^o.
_Tapur_UM _cames et jatsa_: Palo _con_ yo a ti despues pegare; esto es:
Te he de pegar con un palo. 10^o. _Sialquinin usec jai_IUM: Se rajo
chiflo, o pito boca _con_; esto es: Se rajo el pito con la boca. 11^o.
_Nottos cannis haca isa_SUM: Pego a mi el manos _con_; esto es: Me
sacudio con las manos, o con la mano. 12^o. _Najan_TUN _can tsetcan_:
Alli de yo vengo; esto es: vengo de alli. Quedan pues explicadas todas
las posposiciones de este idioma con los exemplos que estan dichos y
senalados con una raya asi--; y en muchos exemplos no solo hay la
posposicion sino tambien muchas figuras, de las que dixe en el Cap. 11.
de esta tarea.

4. El verbo rige a otro verbo; y en este caso el primero es
determinante, y el segundo determinado: y asi se dice: _Ihuten ca ama_:
Quiero yo comer. Mas si el verbo determinado regido del determinante
pide alguna conjuncion para llevar la oraci