pour qui connait
le caractere entreprenant et souvent temeraire du Dictateur, ce doit
etre lui qui a tente le coup de main. Mais on a echoue tout en tuant le
capitaine; seulement si le navire eut ete arme, on l'eut enleve. Ce qui
n'empechait pas que l'on eut ete oblige de s'en aller plus vite que l'on
n'etait venu, etc., etc.

Arrive un capitaine de navire de commerce sarde, tombant tout expres du
ciel a Messine, qui raconte comme quoi il a vu le general Garibaldi,
bien vu en personne, a la baie des Orangers, en Sardaigne.--Ce n'est
donc pas lui qui etait a Castellamare ni a Salerne? repete tout le monde
en choeur.--Mais en voici un autre qui pretend aussi l'avoir vu a
Cagliari; puis un autre encore qui assure que le general est alle tout
tranquillement a Palerme.

Un dernier jure, par la barbe de Mahomet, que toutes ces nouvelles sont
erronees et que lui seul sait la verite; lui qui arrive de l'ile de
Maddalena, lui qui a vu le Dictateur tranquillement occupe a visiter sa
maisonnette de Caprera dans l'ile du meme nom. "Quand il est debarque,
ajoute-t-il, tous les habitants l'auraient volontiers porte en triomphe
jusqu'a son ermitage. Il a eu toutes les peines du monde a eviter cet
honneur."

On ecoute, la bouche beante; mais, en revanche, on n'y comprend plus
rien. Le general, tout a la fois a Salerne, a Naples, a Caprera, a la
baie des Orangers, a Cagliari, a Palerme, c'est de la magie; les plus
forts y perdent leur latin, et on renonce, jusqu'a nouvel ordre, a
expliquer ce rebus dont l'arrivee seule du Dictateur pourra donner la
clef.

Voila, en effet, qu'un beau matin un vapeur anglais, le _Prince Noir_,
arrive a Messine. Du plus loin qu'on l'apercoit, on reconnait sur son
pont les uniformes garibaldiens. Le navire entre bientot dans le port et
vient mouiller pres du fort San-Salvador. Le general Garibaldi, le
general Tuerr, le colonel Vecchi, le colonel Bordone, etc., sont a bord.
Le Dictateur debarque aussitot, et se rend de suite a bord du _Queen of
England_, sa nouvelle corvette, puis, de la a terre ou il est recu,
comme toujours, aux acclamations de tout le monde.

Maintenant, voici les faits dans toute leur verite: le general etait
alle effectivement a la baie des Orangers, a la Maddalena, a Caprera, a
Cagliari, a Palerme, et a Milazzo.

Sur le point d'entrer serieusement en campagne et en presence des forces
accumulees par le gouvernement napolitain dans les Calabres, le
Dictateur voulait, avant de se