contra los espanoles: porque como algunos de estos
todavia se hallaban en el Salto del Uruguay, y habiendose ya
vuelto los confederados de los otros pueblos, los de Santo Tome
quitaron a los espanoles ayer por la noche (era la de 3 de
Octubre) 20 caballos con sus sillas, y mataron a algunos de
ellos: por lo cual procurando los espanoles les sucediese mejor,
y deseando recuperar sus caballos, siguieron al enemigo; y bien
de manana dieron sobre un escuadron de 192 Yapeyuanos, que
estaban segregados de los demas, y confiados en si mismos.
Enviaron por delante tres exploradores, y habiendo estos
llegadose a razones, alegando cada cual la causa de su venida,
los espanoles, acercandose a caballo con poca sinceridad, y
numerado el escuadron, mudaron caballos y acometieron a los
indios, que no sospechando tal cosa, se mantuvieron formados;
pero viendose inferiores en numero y armas, se entraron y
acogieron a pie en el bosque, y acometieron contra todos los
indios. Algunos espanoles murieron, y se esperaba mas cierta
noticia de este lance, cuando Octubre fenecia, con el cual, poco
menos que espirando el capitan segundo, que poco ha habia sido
elegido teniente de San Miguel, siendo llevado en un lecho,
llego de los reales al pueblo para curarse.

59. Las cosas en Yapeyu anduvieron muy turbadas por todo el mes
de Noviembre: porque como los curas de este pueblo lo querian
apartar de la confederacion, no cesaban de persuadirles, que
concediesen a los Espanoles paso franco, y abandonasen de facto
las llaves. De tal modo se atrevieron a disponer y administrar
las cosas a su propio arbitrio, y habiendo sacado todas las
telas preciosas de lino, y 62 sacos de algodon, 1,210 arrobas de
lana en 37 sacos, 20 piezas de lienzo de algodon, 14 piezas de
bretana, 30 sacos de tabaco con 500 arrobas, algunas piezas de
todo genero de pano, de angaripola y corales, 1,000 cuchillos,
200 frenos, 200 espuelas, 700 arrobas de yerba, las tomaron, y
repartieron al pueblo libremente: y tratando a sus curas con
imperio, tambien los castigaron cuatro dias con ayunos, no
dandoles sino un solo plato de carne de buey. Quito o impidio
este genero de insulto o mal obrar el teniente del capitan de la
Concepcion, y les persuadio tratasen a los PP. con mas decencia.
Empero los individuos de este, y de los otros pueblos vecinos,
deliraban con guerras civiles y motines, porque algunos mas