and has subjugated all the earth.
XLI
The son of Ashur-ris-ili, the powerful King, the subduer of foreign
countries, he who has reduced all the lands of the Magian world.
XLII
The grandson of Mutaggil-Nabu, whom Ashur, the great Lord, aided according
to the wishes of his _heart_ and established in strength in the government
of Assyria.
XLIII
The glorious offspring of Ashur-dapur-Il, who held the sceptre of
dominion, and ruled over the people of Bel; who in all the works of his
hand and the deeds of his life placed his reliance on the great gods, and
thus obtained a prosperous and _long life_.
XLIV
The beloved child[1] of Barzan-pala-kura, the king who first organized the
country of Assyria, who purged his territories of the wicked as if they
had been ...,[2] and established the troops of Assyria in authority.
[Footnote 1: Or, "heart of hearts."]
[Footnote 2: Lacuna.]
XLV
At this time the temple of Anu and Vul, the great gods, my Lords, which,
in former times, Shansi-Vul, High-priest of Ashur, son of Ismi Dagan,
High-priest of Ashur, had founded, having lasted for 641 years, it fell
into ruin. Ashur-dapur-Il, King of Assyria, son of Barzan-pala-kura, King
of Assyria, took down this temple and did not rebuild it. For 60 years the
foundations of it were not laid.
XLVI
In the beginning of my reign, Anu and Vul, the great gods, my Lords,
guardians of my steps, they invited me to repair this their shrine. So I
made bricks; I levelled the earth, I took its _dimensions_; I laid down
its foundations upon a mass of strong rock. This place throughout its
whole extent I paved with bricks in _set order_, 50 feet deep I prepared
the ground, and upon this substructure I laid the lower foundations of the
temple of Anu and Vul. From its foundations to its roofs I built it up,
better than it was before. I also built two lofty cupolas in honor of
their noble godships, and the holy place, a spacious hall, I consecrated
for the convenience of their worshippers, and to accommodate their
votaries, who were numerous as the stars of heaven, and in quantity poured
forth like flights of arrows.[1] I repaired, and built, and completed my
work. Outside the temple I fashioned (everything with the same care) as
inside. The mound of earth (on which it was built) I enlarged like the
firmament of the rising stars, and I beautified the entire building. Its
cupolas I raised up to heaven
|