e outer side thereof is toward the doom.

S: On the day when the hypocritical men and the hypocritical women will
say to those who believe: Wait for us, that we may have light from your
light; it shall be said: Turn back and seek a light. Then separation
would be brought about between them, with a wall having a door in it;
(as for) the inside of it, there shall be mercy in it, and (as for) the
outside of it, before it there shall be punishment.

057.014
Y: (Those without) will call out, "Were we not with you?" (The others)
will reply, "True! but ye led yourselves into temptation; ye looked
forward (to our ruin); ye doubted (Allah's Promise); and (your false)
desires deceived you; until there issued the Command of Allah. And the
Deceiver deceived you in respect of Allah."

P: They will cry unto them (saying): Were we not with you? They will
say: Yea, verily; but ye tempted one another, and hesitated, and
doubted, and vain desires beguiled you till the ordinance of Allah came
to pass; and the deceiver deceived you concerning Allah;

S: They will cry out to them: Were we not with you? They shall say: Yea!
but you caused yourselves to fall into temptation, and you waited and
doubted, and vain desires deceived you till the threatened punishment
of Allah came, while the archdeceiver deceived you about Allah.

057.015
Y: "This Day shall no ransom be accepted of you, nor of those who
rejected Allah. Your abode is the Fire: that is the proper place to
claim you: and an evil refuge it is!"

P: So this day no ransom can be taken from you nor from those who
disbelieved. Your home is the Fire; that is your patron, and a hapless
journey's end.

S: So today ransom shall not be accepted from you nor from those who
disbelieved; your abode is the fire; it is your friend and evil is the
resort.

057.016
Y: Has not the time arrived for the Believers that their hearts in all
humility should engage in the remembrance of Allah and of the Truth
which has been revealed (to them), and that they should not become like
those to whom was given Revelation aforetime, but long ages passed over
them and their hearts grew hard? For many among them are rebellious
transgressors.

P: Is not the time ripe for the hearts of those who believe to submit to
Allah's reminder and to the truth which is revealed, that they become
not as those who received the scripture of old but the term was
prolonged for them and so their hearts were hardened, and ma