147. Sandhis are those changes of contiguous vowels (in compounding two
words) that are required by the rules of euphony. Akshara is literally a
character or letter; word made up of characters or letters.
148. The manifest is the body. The Rishis seek thy unmanifest self within
the body, in their own hearts. Kshetra is buddhi or intelligence. The
Supreme Being is called Kshetrajna because he knows every mind.
Intelligence or mind is one of his forms.
149. The sixteen attributes are the eleven senses and the five elements
in their subtle forms called Mahabhutas. Added to this is Infinity. The
Supreme Being, according to the Sankhya doctrine, is thus the embodiment
of the number seventeen. Thy form as conceived by the Sankhyas, i.e., thy
form as Number.
150. In cases of those that are reborn, there is always a residuum of sin
and merit for which they have, in their earthly life, to suffer and
enjoy. In the case, however, of those that have betaken themselves to a
life of renunciation the great endeavour is to exhaust this residuum.
151. i.e. that which is chewed, that which is sucked, that which is
licked, and that which is drunk.
152. All creatures are stupefied by love and affection. The great end
which the Yogins propose to themselves is to tear those bonds rising
superior to all the attractions of the flesh to effect their deliverance
or emancipation from rebirth.
153. i.e. Brahmacharin.
154. Linum usitatissimun.
155. Samsara is the world or worldly life characterised by diverse
attachments. Reflection on Hari frees one from those attachments. Or,
Samsara may mean the repeated deaths and births to which the
unemancipated soul is subject. Contemplation of the divine Being may
prevent such repeated births and deaths by leading to emancipation.
156. i.e. One that goes thither is not subject to rebirth.
157. The Vedas constitute the speech of the Supreme Being. Everything
about morality occurs in them.
158. Literally, 'Everything thou knowest shall appear to thee by inward
light.'
159. The sense is, I who have already the full measure of fame can
scarcely add to my fame by doing or saying anything.
160. Literally,--'the eternal bridge of virtue.'
161. In the sense of being liberal. A king should not too minutely
enquire into what is done with the things belonging to him.
162. Literally, 'worthy of being used by the king.'
163. Literally 'the Brahmana that would not leave his home.' The
|