who subdues the
disobedient; he who has overrun the whole earth.
XXVII
My Lord Ashur having urged me on, I took my way to the vast country of
Muzri, lying beyond Elammi, Tala, and Kharutsa; I took the country of
Muzri throughout its whole extent; I subdued their warriors; I burnt their
cities with fire, I destroyed and overthrew; the troops of the country of
Comani hastened to the assistance of the country of Muzri: in the
mountains I fought with them and defeated them. In the metropolis, the
city of Arin, which was under the country of Ayatsa, I besieged them; they
submitted to my yoke; I spared this city; but I imposed on them religious
service and tribute and offerings.
XXVIII
At this time the whole country of Comani which was in alliance with the
country of Muzri, all their people assembled and arose to do battle and
make war. By means of my valiant servants I fought with 20,000 of their
numerous troops in the country of Tala, and I defeated them; their mighty
mass broke in pieces; as far as the country of Kharutsa, belonging to
Muzri, I smote them and pursued; the ranks of their troops on the heights
of the mountains I cut down _like grass_; their carcasses covered the
valleys and the tops of the mountains; their great castles I took, I burnt
with fire, I destroyed, and overthrew into heaps and mounds.
XXIX
The city of Khunutsa, their stronghold, I overthrew like a heap of
stubble. With their mighty troops in the city and on the hills I fought
_fiercely_. I defeated them; their fighting men in the middle of the
forests I scattered like _chaff_. I cut off their heads as if they were
_carrion_; their carcasses filled the valleys and (covered) the heights of
the mountains. I captured this city; their gods, their wealth, and their
valuables I carried off, and burnt with fire. Three of their great
castles, which were built of brick, and the entire city I destroyed and
overthrew, and converted into heaps and mounds, and upon the site I laid
down large stones; and I made tablets of copper, and I wrote on them an
account of the countries which I had taken by the help of my Lord Ashur,
and about the taking of this city, and the building of its castle; and
upon it[1] I built a house of brick, and I set up within it these copper
tablets.
[Footnote 1: "The stone foundation."]
XXX
In the service of Ashur my Lord, my chariots and warriors I assembled, and
I approached Kapshuna, their
|