ome for food;

P: Allah it is Who hath appointed for you cattle, that ye may ride on
some of them, and eat of some -

S: Allah is He Who made the cattle for you that you may ride on some of
them, and some of them you eat.

040.080
Y: And there are (other) advantages in them for you (besides); that ye
may through them attain to any need (there may be) in your hearts; and
on them and on ships ye are carried.

P: (Many) benefits ye have from them - and that ye may satisfy by their
means a need that is in your breasts, and may be borne upon them as
upon the ship.

S: And there are advantages for you in them, and that you may attain
thereon a want which is in your breasts, and upon them and upon the
ships you are borne.

040.081
Y: And He shows you (always) His Signs: then which of the Signs of Allah
will ye deny?

P: And He showeth you His tokens. Which, then, of the tokens of Allah do
ye deny?

S: And He shows you His signs: which then of Allah's signs will you
deny?

040.082
Y: Do they not travel through the earth and see what was the End of
those before them? They were more numerous than these and superior in
strength and in the traces (they have left) in the land: Yet all that
they accomplished was of no profit to them.

P: Have they not travelled in the land to see the nature of the
consequence for those before them? They were more numerous than these,
and mightier in power and (in the) traces (which they left behind them)
in the earth. But all that they used to earn availed them not.

S: Have they not then journeyed in the land and seen how was the end of
those before them? They were more (in numbers) than these and greater
in strength and in fortifications in the land, but what they earned did
not avail them.

040.083
Y: For when their messengers came to them with Clear Signs, they exulted
in such knowledge (and skill) as they had; but that very (Wrath) at
which they were wont to scoff hemmed them in.

P: And when their messengers brought them clear proofs (of Allah's
Sovereignty) they exulted in the knowledge they (themselves) possessed.
And that which they were wont to mock befell them.

S: Then when their messengers came to them with clear arguments, they
exulted in what they had with them of knowledge, and there beset them
that which they used to mock.

040.084
Y: But when they saw Our Punishment, they said: "We believe in Allah,-
the one Allah - and we reject the partners we used to join