hat ye do,
S: And He it is Who accepts repentance from His servants and pardons the
evil deeds and He knows what you do;
042.026
Y: And He listens to those who believe and do deeds of righteousness,
and gives them increase of His Bounty: but for the Unbelievers their is
a terrible Penalty.
P: And accepteth those who do good works, and giveth increase unto them
of His bounty. And as for disbelievers, theirs will be an awful doom.
S: And He answers those who believe and do good deeds, and gives them
more out of His grace; and (as for) the unbelievers, they shall have a
severe punishment.
042.027
Y: If Allah were to enlarge the provision for His Servants, they would
indeed transgress beyond all bounds through the earth; but he sends
(it) down in due measure as He pleases. For He is with His Servants
Well acquainted, Watchful.
P: And if Allah were to enlarge the provision for His slaves they would
surely rebel in the earth, but He sendeth down by measure as He
willeth. Lo! He is Informed, a Seer of His bondmen.
S: And if Allah should amplify the provision for His servants they would
certainly revolt in the earth; but He sends it down according to a
measure as He pleases; surely He is Aware of, Seeing, His servants.
042.028
Y: He is the One that sends down rain (even) after (men) have given up
all hope, and scatters His Mercy (far and wide). And He is the
Protector, Worthy of all Praise.
P: And He it is Who sendeth down the saving rain after they have
despaired, and spreadeth out His mercy. He is the Protecting Friend,
the Praiseworthy.
S: And He it is Who sends down the rain after they have despaired, and
He unfolds His mercy; and He is the Guardian, the Praised One.
042.029
Y: And among His Signs is the creation of the heavens and the earth, and
the living creatures that He has scattered through them: and He has
power to gather them together when He wills.
P: And of His portents is the creation of the heaven and the earth, and
of whatever beasts He hath dispersed therein. And He is Able to gather
them when He will.
S: And one of His signs is the creation of the heavens and the earth and
what He has spread forth in both of them of living beings; and when He
pleases He is all-powerful to gather them together.
042.030
Y: Whatever misfortune happens to you, is because on the things your
hands have wrought, and for many (of them) He grants forgiveness.
P: Whatever of misfortune striketh you
|