Chinians call him Xequiam, whose
opinions, because they are well knowen amongst vs, it were bootlesse for me
to repeat; especially sithens, in the Catechisme composed by our grave
visitour, they are notably refuted. This doctrine doe all they embrace,
which are in China called Cen, but with vs at Iapon are named Bonzi.
[Sidenote: Note.] For this I doe briefly and by the way giue you to
vnderstand, that all words of the Chinians language are of one sillable
onely, so that if there be any word that consisteth of more sillables then
one, it consisteth also of more wordes then one. These sectaries called Cen
doe shaue their beards and their heads, and doe for the most part, together
with diuers of their associates, inhabit the Temples of Xaquam, or of
others which in regard of the same profession haue in their Kalenders beene
canonized for Saints, and doe rehearse certaine prayers after their maner,
either vpon books or beads, vsing other ceremonies after the maner of our
Bonzi. These men haue some inckling of the life to come, and of the
rewardes of good men, and the punishments of the wicked: howbeit all their
assertions are fraught with errours. [Sidenote: The third sect.] The third
sect is of them which are called Tauzu: and those doe imitate a certaine
other man, to be adored, as they thinke, for his holinesse. These also are
Priests after their kinde, howbeit they let their haire grow, and doe in
other obseruations differ from the former. Now, because the sect of
Confucius is the most famous of all the three, and the two other sects
called Cen and Tauzu are not much adicted vnto learning, their religion
preuailing onely among the common sort, the Priests of both the sayd sects
doe leade a most base and seruile life amongst the Chinians, insomuch that
they kneele downe before the Magistrates, and are not permitted to sit
beside them, sometimes, if the Magistrate please, are abased vnto the
punishment of the bastonado: whereas in our Iles of Iapon it is farre
otherwise, Priests, euen of false religion, being had in so great honour
among vs. [Sidenote: The superstition of the Saracens.] LEO. I heard also
(Michael) that the Saracens superstition takes place in China: now, whether
it doth or no, you can resolue vs. MICHAEL. That forren superstition was
brought into China what time the Tartars inuaded the kingdome, and vsurped
the gouernment thereof. All the Saracens therefore in China are originally
descended of the Tartars,
|