FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  
39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   >>   >|  
{r} + consonant, and before {h} (= Germanic {h}), as Upper German {haltit} beside Upper Franconian {heltit}, _he holds_, inf. {haltan}; UG. {altiro} beside UF. {eltiro}, _older_; UG. {sachit} beside UF. {sehhit}, _he quarrels_, inf. {sachan}, Goth. {sakan}; UG. {warmen} beside {wermen}, Goth. {warmjan}, _to warm_; UG. {slahit} beside {slehit}, _he strikes_, inf. OHG. {slahan}, Goth. {slahan}. 3. In words ending in {-nissi}, {-nissa}, or {-l[i]h}, as {firstantnissi}, _understanding_; {infancnissa}, _assumption_; {kraftl[i]h}, _strong_; {tagal[i]h}, _daily_. Umlaut must have taken place earlier in the spoken language than it is expressed in late OHG. and early MHG. manuscripts, because the {[)i]} which caused the umlaut was weakened to {e} in MHG. (Sec. 7) and {j} had disappeared except between vowels. The vowels and diphthongs which underwent umlaut in MHG. are a, o, u, [a], [o], [u], ou, uo. The umlaut of all these sounds was completed by about the year 1200. a > e: {gast}, _guest_, pl. {geste} (OHG. {gesti}); {lamp}, _lamb_, pl. {lember} (OHG. {lembir}); inf. {graben}, _to dig_, pres. second and third pers. sing. {grebes(t)}, {grebet} (OHG. {grebis}, {grebit}); {lanc}, _long_, beside {lenge} (OHG. {leng[i]}), _length_; {brennen}, Goth. {brannjan}, _to burn_; {bette} (OHG. {betti}), _bed_. a > [a:]: From the twelfth century onwards the umlaut of {a} also occurs--often beside forms without umlaut--in words containing the consonant combinations which prevented umlaut from taking place in OHG., as pl. {m[a:]hte} (OHG. {mahti}), _powers_; {gesl[a:]hte} (OHG. {gislahti}), _race_, _generation_; {w[a:]hset} (OHG. {wahsit}), _he grows_; {w[a:]rmen} (OHG. {warmen}, older {*warmjan}), _to warm_; Upper German {[a:]lter} (OHG. {altiro}), _older_; {k[a:]lte} (OHG. {kalt[i]}), _coldness_; {h[a:]ltet} (OHG. {haltit}), _he holds_; {[a:]her} (OHG. {ahir}), _ear of corn_; {sl[a:]het} (OHG. {slahit}), _he strikes_. It also occurs in derivatives ending in {-l[i]ch}, {-l[i]n}, as {m[a:]nl[i]ch}, _manly_, {sch[a:]mel[i]ch}, _shameful_, {t[a:]gel[i]ch}, _daily_, {v[a:]terl[i]ch}, _fatherly_, {v[a:]terl[i]n}, dim. of {vater}, _father_. It is likewise met with in MHG. words which originally had an {i} in the third syllable, the vowel of the second syllable having become {i} by assimilation, as {fr[a:]vele} (OHG. {frafali}), _bold_, pl. {m[a:]gede} (OHG. {magadi}), _maids_, pl. {z[a:]her(e)} (OHG. {zahari}), _tears_. See Sec. 2, Note.
PREV.   NEXT  
|<   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  
39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   >>   >|  



Top keywords:

umlaut

 

syllable

 
ending
 

vowels

 

slahan

 
altiro
 

German

 

slahit

 

strikes

 

warmjan


occurs
 

consonant

 
warmen
 

haltit

 

wahsit

 

century

 

onwards

 
twelfth
 

powers

 

gislahti


taking

 
combinations
 

prevented

 

generation

 

assimilation

 
originally
 

frafali

 
zahari
 
magadi
 

likewise


derivatives
 

coldness

 

brannjan

 

father

 

fatherly

 

shameful

 
Umlaut
 

strong

 

infancnissa

 

assumption


kraftl

 

earlier

 

spoken

 
manuscripts
 
expressed
 

language

 

understanding

 

firstantnissi

 

haltan

 

eltiro