FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198  
199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   >>   >|  
ivendi_: "_tralaticium hoc apud omnes philosophos_" _M.D.F._ I. 42. Sextus constantly talks about [Greek: he oneiropoloumene peri ton bion techne] (_Pyrrh. Hyp._ III. 250) the existence of which he disproves to his own satisfaction (_Adv. Math._ XI. 168 sq). _Ille vir bonus_: in all ancient systems, even the Epicurean, the happiness of the _sapiens_ must be proof against the rack; cf. esp. _D.F._ III. 29, 75, _T.D._ V. 73, Zeller 450, and the similar description of the [Greek: sophos] in Plato's _Gorgias_. _Potius quam aut_: Lamb. _ut_; but I think C.F. Hermann is right in asserting after Wopkens that Cic. _never_ inserts _ut_ after _potius quam_ with the subj. Tischer on _T.D._ II. 52 affirms that _ut_ is frequently found, but gives no exx. For the meaning cf. _De Off._ I. 86, Aug. _Cont. Ac._ II. 12 who says the _sapiens_ of the Academy must be _desertor officiorum omnium_. _Comprehensi ... constituti_: cf. the famous _abiit, evasit, excessit, crupit_. _Iis rebus_: note the assumption that the _sensation_ corresponds to the _thing_ which causes it. _Adsensus sit ... possint_: nearly all edd. before Halm read _possunt_, but the subj. expresses the possibility as present to the mind of the supposed _vir bonus_. Cf. Madv. _Gram._ 368. Sec.24. _Primum_: out of place, see on 21. _Agere_: the dogmatist always held that the sceptic must, if consistent, be [Greek: anenergetos en bioi] (Sext. _Pyrrh. Hyp._ I. 23). _Extremum_: similar attempts to translate [Greek: telos] are made in D.F. I. 11, 29, V. 17. _Cum quid agere_: cf. I. 23 for the phrase _Naturae accommodatum_. a purely Stoic expression, [Greek: homoiomenon te physei]; cf. 38 and _D.F._ V. 17, also III. 16, Zeller 227, footnote, R. and P. 390. _Impellimur_: [Greek: kinoumetha], Sext. _Adv. Math._ VII. 391, as often. Sec.25. _Oportet videri_: "ought to be seen." For this use cf. 39, 81 and 122 of this book. _Videri_ at the end of this section has the weak sense, "to seem." Lucretius often passes rapidly from the one use to the other; cf. I. 262 with I. 270, and Munro's n., also _M.D.F._ II. 52, _Em. Liv._ p. 42. _Non poterit_: as the Academics allege. _Naturae ... alienum_: Cic. uses this adjective with the dat, and also with the ablative preceded by _ab_; I doubt whether the phrase _maiestate alienum_ (without the preposition) can be right in _De Div._ II. 102, where the best texts still keep it. _Non occurrit ... aget_: occurrit is probably the perfect. Cf. n. on 12
PREV.   NEXT  
|<   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198  
199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   >>   >|  



Top keywords:

Naturae

 

phrase

 
similar
 
Zeller
 

sapiens

 
occurrit
 

alienum

 
consistent
 
anenergetos
 

Impellimur


sceptic
 
kinoumetha
 

dogmatist

 

accommodatum

 
translate
 

attempts

 
purely
 

physei

 

Extremum

 

expression


homoiomenon

 

footnote

 

preceded

 

ablative

 

Academics

 

poterit

 

allege

 

adjective

 
maiestate
 

perfect


preposition

 
Videri
 

section

 

videri

 

Lucretius

 

passes

 

rapidly

 

Oportet

 

description

 

sophos


Epicurean

 

happiness

 

Gorgias

 

Wopkens

 

inserts

 
potius
 
Tischer
 

asserting

 

Hermann

 

Potius