til. 6, 2, 9 _affectus igitur hos concitatos, illos mitis atque
compositos esse dixerunt_. -- QUAM ... NEQUEAS: 'and if you cannot practise
oratory yourself'. Evidently _quam_ refers to _oratio_ in the widest sense,
not to the special style of oratory mentioned in the last sentence. With
_si nequeas_ cf. _nisi exerceas_ in 21 with n. -- SCIPIONI ET LAELIO: '_a_
Scipio and _a_ Laelius'; _i.e._ 'young friends such as Scipio and Laelius
are to me'. -- PRAECIPERE: here absolute, = _praecepta dare_; usually an
accusative follows. -- STUDIIS IUVENTUTIS: 'the zeal of youth'. _Studiis_
does not imply here the deference of youth to age; the studia meant are the
_virtutum studia_ of 26.
29. NE ... INSTRUAT: _docere_ is to impart knowledge, _instituere_
(literally 'to ground' or 'establish') is to form the intellect and
character by means of knowledge, _instruere_, to teach the pupil how he may
bring his acquirements to bear in practical life. -- OFFICI MUNUS:
'performance of duty'; cf. 35, 72; Fam. 6, 14. In scores of passages in
Cicero we find _officium et munus_, 'duty and function', as in 34. -- CN.
ET P. SCIPIONES: in Cic. the plural is always used where two men of the
same family are mentioned and their names connected by et. In other writers
the plural is regular, the singular exceptional, as in Sall. Iug. 42, 1
_Ti. et C. Gracchus_; Liv. 6, 22 _Sp. et L. Papirius_. Even with other
nouns the plural is regular; e.g. Cic. Phil. 2, 101 _arationes Campana et
Leontina_, though a little above we have _mense Aprili atque Maio_. [See
Draeger, Hist. Synt. 1 squared, p. 1.] Gnaeus (_not_ Cnaeus -- see n. on Lael. 3)
Cornelius Scipio was consul in 222 B.C. and was sent to Spain at the
outbreak of the Second Punic war to command against Hasdrubal. Publius was
consul in 218, and after being defeated by Hannibal at the Ticinus, joined
his brother in Spain. At first they won important successes, but in 212
they were hemmed in and killed, after a crushing defeat. -- L. AEMILIUS:
the father of Macedonicus. He was consul in 219 and defeated the Illyrii;
but when consul again in 216 was defeated and killed at Cannae. See 75. For
_avi duo_ cf. 82. -- CONSENUERINT ... DEFECERINT: _coniunctio_, for which
see n. on 16. For the mood see A. 313, _a_; G. 608; H. 515, III. and n. 3.
-- ETSI: see n. on 2. -- SENECTUTE: MSS. and edd. have _senectutis_, but
the sense requires the abl.
P. 13. -- 30. CYRUS: the elder. -- APUD XENOPHONTEM: 'in Xenophon';
|