FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   >>  
2, 92 _an id exploratum cuiquam potest esse quo modo sese habiturum sit corpus. non dico ad annum, sed ad vesperum?_ Also cf. the title of one of Varro's Menippean Satires, _nescis quid vesper serus vehat_, probably a proverb. -- AETAS ILLA ... ADULESCENTES: some suppose that this sentence was borrowed from Hippocrates. -- TRISTIUS: '_severioribus remediis_'. Manutius. So Off. 1, 83 _leviter aegrotantis leniter curant, gravioribus autem morbis periculosas curationes et ancipites adhibere coguntur_. The adverb _tristius_, which has in prose a superlative but no positive, occurs in Fam. 4, 13, 5. -- MENS ... RATIO ... CONSILIUM: cf. n. on 41. -- QUI ... NULLI: cf. n. on 46 _qui pauci_; but _nulli_ here almost = _non_. -- NULLAE ... FUISSENT: _i.e._ the young men would have brought every country to ruin; see 20. -- CUM ... CUM: see n. on 4. 68. IN FILIO ... IN FRATRIBUS: cf. Lael. 9. As to Cato's son cf. 15, 84. -- TU: _sc. sensisti_. -- EXSPECTATIS AD: a rare construction, perhaps without parallel; _exspectatis_ is an adjective and takes the construction of _aptus_, _idoneus_ etc., 'of whom hopes were entertained as regards honor'. -- FRATRIBUS: the sons of Paulus Macedonicus, two of them died within seven days (Fam. 4, 6, 1), one just before and one just after Paulus' great triumph in 167 B.C. -- IDEM: see n. on 4 _eandem_. -- INSIPIENTER: adversative asyndeton. -- INCERTA ... VERIS: chiasmus avoided. With the thought cf. Off. 1, 18. -- AT ... AT: the objection and its answer are both introduced by _at_, as here, in 35. -- AT ... ADULESCENS: these words look back to the preceding sentence, to which they are an answer. -- ILLE ... HIC: here _hic_ denotes the person who is more important, _ille_ the person who is less important for the matter in hand; the former may therefore be regarded as nearer to the speaker, the latter as more remote. A. 102, _a_; G. 292, Rem. 1; H. 450, 2, n. 69. QUAMQUAM: see n. on 2 _etsi_. -- QUID EST ... DIU: cf. Tusc. 1, 94 _quae vero aetas longa est, aut quid omnino homini longum? ... quia ultra nihil habemus, hoc longum dicimus_. For _est_ see n. on 72. -- TARTESSIORUM ... GADIBUS: the whole of the south coast of Spain bore the name _Tartessus_, but the name is often confined to Gades, the chief city. -- FUIT: = _vixit_. -- SCRIPTUM VIDEO: so in Acad. 2, 129; Div. 1, 31; cf. also N.D. 1, 72 _ut videmus in scriptis_; Off. 2, 25 _ut scriptum legimus_; also cf. n. on 26 _videmus_. -- ARGANTHONI
PREV.   NEXT  
|<   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   >>  



Top keywords:

answer

 

construction

 

longum

 

important

 

FRATRIBUS

 

person

 
sentence
 

Paulus

 

videmus

 

preceding


triumph

 

denotes

 
matter
 

INCERTA

 

asyndeton

 

introduced

 

objection

 
chiasmus
 
thought
 

avoided


eandem

 
adversative
 

INSIPIENTER

 
ADULESCENS
 
confined
 

Tartessus

 

TARTESSIORUM

 

GADIBUS

 
SCRIPTUM
 

scriptis


scriptum

 

legimus

 

ARGANTHONI

 

dicimus

 

QUAMQUAM

 

nearer

 

regarded

 

speaker

 

remote

 
homini

omnino

 
habemus
 

Manutius

 

remediis

 
leviter
 

leniter

 

aegrotantis

 

severioribus

 
TRISTIUS
 

borrowed