FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90  
91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   >>   >|  
anner; that the formula which introduces it is John's: and that it seems to be a gloss taken from Luke xxii. 37.' This is not criticism but dictation,--imagination, not argument. Men who so write forget that they are assuming the very point which they are called upon to prove. Now it happens that all the Uncials but six and an immense majority of the Cursive copies contain the words before us:--that besides these, the Old Latin, the Syriac, the Vulgate, the Gothic and the Bohairic versions, all concur in exhibiting them:--that the same words are expressly recognized by the Sectional System of Eusebius;--having a section ([Greek: sis] / [Greek: e] i.e. 216/8) to themselves--which is the weightiest sanction that Father had it in his power to give to words of Scripture. So are they also recognized by the Syriac sectional system (260/8), which is diverse from that of Eusebius and independent of it. What then is to be set against such a weight of ancient evidence? The fact that the following six Codexes are without this 28th verse, [Symbol: Aleph]ABCDX, together with the Sahidic and Lewis. The notorious Codex k (Bobiensis) is the only other ancient testimony producible; to which Tischendorf adds 'about forty-five cursive copies.' Will it be seriously pretended that this evidence for omitting ver. 28 from St. Mark's Gospel can compete with the evidence for retaining it? Let it not be once more insinuated that we set numbers before antiquity. Codex D is of the sixth century; Cod. X not older than the ninth: and not one of the four Codexes which remain is so old, within perhaps two centuries, as either the Old Latin or the Peshitto versions. We have Eusebius and Jerome's Vulgate as witnesses on the same side, besides the Gothic version, which represents a Codex probably as old as either. To these witnesses must be added Victor of Antioch, who commented on St. Mark's Gospel before either A or C were written[163]. It will be not unreasonably asked by those who have learned to regard whatever is found in B or [Symbol: Aleph] as oracular,--'But is it credible that on a point like this such authorities as [Symbol: Aleph]ABCD should all be in error?' It is not only credible, I answer, but a circumstance of which we meet with so many undeniable examples that it ceases to be even a matter of surprise. On the other hand, what is to be thought of the credibility that on a point like this all the ancient versions (except the Sahidi
PREV.   NEXT  
|<   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90  
91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   >>   >|  



Top keywords:

Symbol

 

evidence

 

Eusebius

 

ancient

 

versions

 

Vulgate

 
Syriac
 

witnesses

 

recognized

 

Codexes


Gothic

 

credible

 
Gospel
 

copies

 

retaining

 

compete

 

centuries

 
Peshitto
 
numbers
 

remain


century

 
insinuated
 

antiquity

 
circumstance
 
answer
 

undeniable

 

authorities

 

examples

 
ceases
 

thought


credibility

 

Sahidi

 

matter

 

surprise

 

oracular

 

Victor

 

Antioch

 

commented

 

version

 
represents

learned

 
regard
 

written

 

unreasonably

 
Jerome
 

majority

 

Cursive

 

immense

 
Uncials
 

Bohairic