nkuin tuttujansa. Haen kertoi
ihmeellisestae kaeaenteestae, minkae eraes kuuluisa asianajaja oli jutulle
antanut, ja jonka mukaan toinen asianomaisista, vanha rouva, vaikka
olikin aivan oikeassa, tulee suotta maksamaan suuret rahat
vastapuolelle.
--Nerokas asianajaja!--sanoi haen.
Haentae kuunneltiin kunnioituksella, ja jotkut koettivat paeaestae esille
huomautuksinensa, mutta haen keskeytti aina kaikki aivan kuin olisi ollut
ainoa, joka taisi tietaeae asiain oikean laidan.
Vaikka Nehljudof oli tullut myoehaeaen, sai haen vielae kauan odottaa. Jutun
kaesitteleminen tuli viivytetyksi eraeaen oikeudenjaesenen taehden, joka ei
ollut vielaekaeaen saapunut.
VI.
Oikeuden puheenjohtaja saapui aikaisin. Puheenjohtaja oli korkea,
taeytelaes ihminen, pitkine, harmahtavine poskipartoineen. Haen oli nainut
mies, mutta vietti hyvin vapaata elaemaeae, samoin kuin haenen vaimonsakin.
Eivaet he haeirinneet toisiansa. Taenae vuonna oli haen saanut kirjeen
eraeaeltae sveitsilaeiseltae guvernantilta, joka oli asunut heidaen talossaan
kesaellae ja nyt matkusti etelaestae paein Pietariin, jossa kirjeessae taemae
nainen ilmoitti odottavansa haentae kaupungissa kolmen ja kuuden vaelillae,
"Italia" nimisessae ravintolassa. Ja sentaehden puheenjohtajaa halutti
alkaa ja lopettaa taemaen paeivaen istunto aikasemmin, ehtiaekseen kuudeksi
punatukkaisen Klara Vasiljevnan luo, jonka kanssa haenellae viime kesaenae
maalla oli alkanut romaani.
Tultuaan tyoehuoneeseen haen pani oven saeppiin, veti paperikaapin
alahyllyltae kaksi rautaista voimistelupulttia ja teki 20 liikettae
eteenpaein, yloespaein, sivulle ja alas, ja sitten kolmasti keveaesti
istahti, pitaeen pultteja paeaensae yli.
"Ei mikaeaen niin virkistae, kuin vedellae valeleminen ja
voimistelu",--ajatteli haen koetellen vasemmalla kaedellae, kullainen
sormus nimettoemaessae, oikean kaesivarren pullistunutta jaenterettae. Vielae
haenen oli tekeminen yksi tavallinen voimistelutemppu, jota ei haen
myoeskaeaen koskaan laiminlyoenyt, kun oli edessae pitkae istunto, mutta
silloin ovea koetettiin. Joku tahtoi avata sitae. Puheenjohtaja asetti
pian pultit paikoillensa ja avasi oven.
--Anteeksi,--sanoi haen.
Huoneeseen tuli yksi oikeudenjaesenistae kultasankaisissa silmaelaseissa,
lyhyenlaentae, olkapaeaet koholla ja naama nyrpeaenae.
--Taaskaan ei Matvei Nikititsh ole saapunut,--sanoi jaesen nyreissaeaen.
--Ei ole vielae,--vastasi puheenjohtaja pukien yllensae virkatakk
|