goldsmiths' widows, you, too, will swell in the same way, and God's
wrath will visit you." The bishop was frightened and gave him the four
hundred ounces, and bade him send all the widows to him so that he could
give each of them a yearly pension. Giufa took the money and went to
each widow and said: "What will you give me if I will procure you an
annuity from the bishop?" Each gave him a handsome sum and Giufa took
home to his mother a great heap of money.
One day Giufa's mother sent him to another town, where there was a fair.
On the way some children met him, who asked: "Where are you going,
Giufa?" "To the fair." "Will you bring me back a whistle?" "Yes!" "And
me, too?" "Yes!" "Me, too?" "Me, too?" asked one after the other, and
Giufa said "Yes" to all. At last there was a child who said: "Giufa,
bring me a whistle, too. Here is a penny." When Giufa came back from the
fair, he brought one whistle only and gave it to the last boy. "Giufa,
you promised each of us one," cried the other children. "You did not
give me a penny to buy it with," answered Giufa.[20]
* * * * *
The counterpart of Giufa is found in a Venetian story (Bernoni, _Fiabe_,
No. 11) entitled "The Fool," which is, in substance, as follows:
CIV. THE FOOL.
Once upon a time there was a mother who had a son with little brains.
One morning she said: "We must get up early, for we have to make bread."
So they both rose early and began to make bread. The mother made the
loaves, but took no pains to make them the same size. Her son said to
her finally: "How small you have made this loaf, mother!" "Oh!" said
she, "it does not matter whether they are big or little; for the proverb
says: 'Large and small, all must go to mass.'" "Good, good!"
When the bread was made, instead of carrying it to the baker's, the son
took it to the church, for it was the hour for mass, saying: "My mother
said that, 'Large and small, all must go to mass.'" So he threw the
loaves down in the middle of the church. Then he went home to his mother
and said: "I have done what you told me to do." "Good! did you take the
bread to the baker's?" "Oh! mother, if you had seen how they all looked
at me!" "You might also have cast an eye on them in return," said his
mother. "Wait, wait, I will cast an eye at them, too," he exclaimed, and
went to the stable and cut out the eyes of all the animals, and putting
them in a handkerchief, went to the church and wh
|