FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208  
209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   >>   >|  
idate hoiou pneumatos este hymeis]) he obelized as probably not genuine:--the third ([Greek: ho gar huios tou anthropou ouk elthe psychas anthropon apolesai, alla sosai]) he rejected entirely. Lachmann also retains the first clause, but rejects the other two. Alford, not without misgiving, does the same. Westcott and Hort, without any misgiving about the third clause, are 'morally certain' that the first and second clauses are a Western interpolation. Tischendorf and Tregelles are thorough. They agree, and the Revisers of 1881, in rejecting unceremoniously all the three clauses and exhibiting the place curtly, thus.--[Greek: Kyrie, theleis eipomen pyr katabenai apo tou ouranou, kai analosai autous; strapheis de epetimesen autois. kai eporeuthesan desan eis heteran komen]. Now it may as well be declared at once that Codd. [Symbol: Aleph]BL[Symbol: Xi] l g^{1} Cyr^{luc}[564], two MSS. of the Bohairic (d 3, d 2), the Lewis, and two cursives (71, 157) are literally the only authority, ancient or modern, for so exhibiting the text [in all its bare crudeness]. Against them are arrayed the whole body of MSS. uncial and cursive, including ACD; every known lectionary; all the Latin, the Syriac (Cur. om. Clause 1), and indeed every other known version: besides seven good Greek Fathers beginning with Clemens Alex. (A.D. 190), and five Latin Fathers beginning with Tertullian (A.D. 190): Cyprian's testimony being in fact the voice of the Fourth Council of Carthage, A.D. 253. If on a survey of this body of evidence any one will gravely tell me that the preponderance of authority still seems to him to be in favour of the shorter reason, I can but suggest that the sooner he communicates to the world the grounds for his opinion, the better. (1) In the meantime it becomes necessary to consider the disputed clauses separately, because ancient authorities, rivalling modern critics, are unable to agree as to which they will reject, which they will retain. I begin with the second. What persuades so many critics to omit the precious words [Greek: kai eipen, Ouk oidate hoiou pneumatos este hymeis], is the discovery that these words are absent from many uncial MSS.,--[Symbol: Aleph]ABC and nine others; besides, as might have been confidently anticipated from that fact, also from a fair proportion of the cursive copies. It is impossible to deny that _prima facie_ such an amount of evidence against any words of Scripture is exceedingly weight
PREV.   NEXT  
|<   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208  
209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   >>   >|  



Top keywords:

clauses

 
Symbol
 

exhibiting

 
authority
 
evidence
 

critics

 

beginning

 

Fathers

 
modern
 
uncial

cursive
 

ancient

 

clause

 

hymeis

 

pneumatos

 

misgiving

 

favour

 

shorter

 
reason
 
suggest

opinion

 

grounds

 

genuine

 

sooner

 

communicates

 

Fourth

 
Council
 
testimony
 

Tertullian

 
Cyprian

Carthage

 
gravely
 

preponderance

 
meantime
 
survey
 

anticipated

 
confidently
 

proportion

 

copies

 
impossible

Scripture

 

exceedingly

 

weight

 

amount

 

absent

 

rivalling

 
unable
 

obelized

 

authorities

 

anthropou