d'incarnat tiede
qu'aromatisait l'odeur de menthe degagee par le bois des meubles".
D'autres encore sont agitees et cursives: "Glissant sur d'affligeantes
savates, ce laveur s'enfonca dans un va-et-vient furieux de garcons,
lances a toute volee, hurlant boum, jonglant avec des carafons et des
soucoupes, eblouissant avec la blanche trajectoire de leurs tabliers."

Mais c'est surtout la sensation coloree que M. Huysmans est parvenu a
reproduire integralement par l'artifice des mots. Assurement cette
phrase peut rivaliser avec les pigments qu'elle decrit: "Des branches de
corail, des ramures d'argent, des etoiles de mer ajourees comme des
filigranes et de couleur bise, jaillissent en meme temps que de vertes
tiges supportant de chimeriques et reelles fleurs, dans cet antre
illumine de pierres precieuses comme un tabernacle, et contenant
l'inimitable et radieux bijou, le corps blanc, teinte de rose aux seins
et aux levres, de la Galatee, endormie dans ses longs cheveux pales". Et
encore: "Sur sa robe triomphale, couturee de perles, ramagee d'argent,
lamee d'or, la cuirasse des orfevreries dont chaque maille est une
pierre, entre en combustion, croise des serpentaux de feu, grouille sur
la chair mate, sur la peau rose the, ainsi que des insectes splendides,
aux elytres eblouissantes, marbres de carmin, ponctues de jaune aurore,
diapres de bleu acier, tigres de vert paon."

Mais, outre cette virtuosite generale, M. Huysmans a concu un type de
phrase particulier, ou par une accumulation d'incidentes, par un
mouvement pour ainsi dire spiraloide, il est arrive a enclore et a
sertir en une periode, toute la complexite d'une vision, a grouper
toutes les parties d'un tableau autour de son impression d'ensemble, a
rendre une sensation dans son integrite et dans la subordination de ses
parties: "Sur le trottoir des couples marchaient dans les feux jaunes et
verts qui avaient saute des bocaux d'un pharmacien, puis l'omnibus de
Plaisance vint, coupant ce grouillis-grouillos, eclaboussant de ses deux
flammes cerise, la croupe blanche des chevaux, et les groupes se
reformerent, troues ca et la par une colonne de foule se precipitant du
theatre Montparnasse, s'elargissant en un large eventail qui se repliait
autour d'une voiture que charroyait en hurlant un marchant d'oranges".
Ou encore: "Tout va de guingois chez elle; ni moellons, ni briques, ni
pierres, mais de chaque cote, bordant le chemin sans pave creuse d'une
rigole au centre, de