FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143  
144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   >>   >|  
Philosopher_ (trans. by Thirlwall), and Zeller's _Socrates and the Socratic Schools_, Eng. Trans., pp. 112--116 [I dissent from his view of Aristotle's evidence], also Schwegler's _Handbook_, so far as it relates to Socrates and Plato. _Nihil tamen ad bene vivendum valere_: _valere_ is absent from MSS., and is inserted by Halm, its use in 21 makes it more probable than _conferre_, which is in ed. Rom. (1471). Gronovius vainly tries to justify the MSS. reading by such passages as _D.F._ I. 39, _T.D._ I. 70. The strangest ellipse with _nihil ad_ elsewhere in Cic. is in _De Leg._ I. 6. Sec.16. _Hic ... illum_: for this repetition of pronouns see _M.D.F._ IV. 43. _Varie et copiose_: MSS. omit _et_, but it may be doubted whether Cic. would let two _adverbs_ stand together without _et_, though three may (cf. II. 63), and though with pairs of _nouns_ and _adjectives, et_ often is left out, as in the passages quoted here by Manut. _Ad Att._ IV. 3, 3, _Ad Fam._ XIII. 24, XIII. 28, cf. also the learned note of Wesenberg, reprinted in Baiter and Halm's edition, of Cic.'s philosophical works (1861), on _T.D._ III. 6. _Varie et copiose_ is also in _De Or._ II. 240. Cf. the omission of _que_ in 23, also II. 63. _Perscripti_: Cic. like Aristotle often speaks of Plato's dialogues as though they were authentic reports of Socratic conversations, cf. II. 74. _Nihil adfirmet_: so _T.D._ I. 99. "_Eoque praestare ceteris_" this is evidently from Plato _Apol._ p. 21, as to the proper understanding of which see note on II. 74. _Ab Apolline_, Plato _Apol._ 21 A, _Omnium_: Dav. conj. _hominum_ needlessly. _Dictum_: Lamb., followed by Schutz, reads _iudicatum_, it is remarkable that in four passages where Cic. speaks of this very oracle (_Cato Mai._ 78, _Lael._ 7, 9, 13) he uses the verb _iudicare_. _Una omnis_: Lamb. _hominis_, Baiter also. _Omnis eius oratio tamen_: _notwithstanding_ his negative dialectic he gave positive teaching in morals. _Tamen_: for MSS. _tam_ or _tum_ is due to Gruter, Halm has _tantum_. _Tam_, _tum_ and _tamen_ are often confused in MSS., e.g. _In Veri_ (_Act_ II.) I. 3, 65, II. 55, 112, V. 78, where see Zumpt. Goer. abuses edd. for not knowing that _tum ... et_, _tum ... que_, _et ... tum_, correspond in Cic. like _tum ... cum_, _tum ... tum_. His proofs of this new Latin may be sampled by _Ac._ II. 1, 43. _Ad virtutis studium cohortandis_: this broad assertion is distinctly untrue; see Zeller's _Socrates_ 88, with foot
PREV.   NEXT  
|<   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143  
144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   >>   >|  



Top keywords:
passages
 

Socrates

 

Baiter

 

speaks

 

copiose

 
Socratic
 

Zeller

 

valere

 

Aristotle

 

sampled


studium

 

remarkable

 

iudicatum

 

virtutis

 
cohortandis
 

oracle

 

proper

 
untrue
 
understanding
 

evidently


praestare
 

ceteris

 
Apolline
 

needlessly

 

Dictum

 

assertion

 

hominum

 

distinctly

 

Omnium

 

Schutz


teaching

 
morals
 
Gruter
 

confused

 

tantum

 

positive

 

hominis

 

iudicare

 

proofs

 

oratio


negative

 

dialectic

 

abuses

 

notwithstanding

 
correspond
 

knowing

 

vainly

 
justify
 
reading
 

Gronovius