28
Est le plus riche roy
Is the most riche kyng
De tresour qui vist
Of tresour that lyueth
De la la mer;
Beyonde the see;
Le roy dangletere apres
The kyng of englond after 32
Est le plus puissance & riche.
Is the most myghty and riche.
Le roy de spayne,
The kyng of spayne,
Le roy darragon,
The kyng of aragon,
Le roy de cecile,
The kyng of cecile, 36
Le roy de nauare,
The kyng of nauerne,
Le roy de behaine,
The kyng[1] of beme,
[Footnote 1: byng]
Le roy de polaine,
The kyng of poole,
[[23]]
[Headnote: KINGS. DIGNITARIES OF THE CHURCH, MONKS, ETC.]
Le roy de dace,
The kyng of denmarke,
Le roy de portingal,
The kyng of portingale,
Le roy de scoce,
The kyng of scotland,
Le roy de naples,
The kyng of naples, 4
Le roy Jherusalem.
The kyng of Jherusalem.
Larcheuesque de cauntorbie,
Tharchebisshop of caunterbury,
Larcheuesque deuerwike,
Tharchebisshop of yorke,
Larcheuesque de coloine,
Tharchebisshop of coleyne, 8
De rains, de rohen,
Of raynes, of roen,
De magonce, de trieris.
Of mence, of treyer.
Leuesque de loundres,
The bisshop of london,
Leuesque de wincestre,
The bisshop of wynchestre, 12
Leuesque de chestre,
The bisshop of chestre,
Leuesque de lincolne,
The bisshop of lyncolne,
Leuesque de paris,
The bisshop of parys,
Leuesque de senlis,
The bisshop of senlys, 16
Leuesque de biauuaix,
The bisshop of biauuays,
Leuesque de liege,
The bisshop of luke,
Leuesque de cambray,
The bisshop of camerik,
Leuesque de terwaen.
The bisshop of terrewyn. 20
Mais par deseure eulx
But aboue them
[Sidenote: P. 22.]
Sont les dousze cardinaulx.
Ben the xii. cardynals.
Par desoubz les euesques
Vnder the bisshoppes
Sont les abbees,
Ben the abbotes, 24
Les officiaulx,
The officials,
Les preuosts, les doyens,
The prouostes, the denes,
Les pryeurs, les gardiens.
The pryours, the wardeyns.
Desoubs tels maistres
Vnder suche maisters 28
Sont les prebstres.
Ben the prestes.
Les channonnes sont renteez;
The chanons ben rented;
On veult dy
|