DE.
paenam meae--_poenae_ ABCD.
141. ponit.--Ms. Corb. Germ. 1. et aliquot alii, _non punit_.
vanitatum.--Sic Er. Lugd. Ven. Lov. Somm. Dub. Mart. Flor. et Rond. cum
Mss. non paucis. [_vanitantium_. E cum ed. B.]
142. blandiens venirem ABCD [_ut ven._ E cum ed. P.]
istae.--Er. Lugd. Somm. Lov. Rond. _quod isti et istae_. (_et quod istae_
E.)
non.--Mart. cum quatuor Mss. _an non_. _Seipsis_ pro _semetipsis_ ABCDE.
murmura ABCDE. [_murmur_ ed. P.]
et ille sensit nescio quid. Aliquid enim.--Lov. Er. Lugd. Ven. Somm. et
Rond. [_et ille sensit; nescio quid enim_ ed. P.]
143. nihil aliud interpretans, nisi divinitus mihi juberi ut--_divinitus
mihi juberi nisi ut_ ABCDE.
ex = ex ABCD.
carnis providentiam. _prudentiam_. E.
_recipite_.--Lov. _assumite_. Alii cdd. _recipite_.
145. hostiam ABCDE et 5 Mss. ap. Mart. [_sacrificium_ ed. P.]
mea.--Sic Mss. et Arn. At Lov. _Quid non mali ego? An facta mea_. In aliis
etiam edd. habetur, _ego_; sed, _an_, mutatur in, _aut_. {292}
volebas.--Sic prope omnes Edd. et Mss. Attamen Arn. habet _nolebas_.
[_nolebas._]
suavitate ABCD. [_voluptate_ ed. P.]
146. loquacitatis.--In codice Benigniano _mundanis loquacitatibus_.
vergeremus.--Mss. duo, _mergeremur_. 4 ap. Mart. _vergeremur_.
discedere.--Mart. _si ita discederem_: haec verba _si ita_, cum Ms. Germ.
uno; verbum autem _discederem_, cum duobus Germ. et quatuor aliis Mss.
dicerent.--Quatuor Mss. apud Mart. _multi dicerent_.
147. intermittere. _intermitterem_ ABCDE.
148. in re ejus essemus. sic Mss. nullo fere excepto. ADE (abest a C) [B
cum ed. P. _rure_.]
illi.--Quatuor Mss. apud Mart. _Retribue illi_.
reddis ABCDE [_reddes_ ed. P.]
Nebridius = meus ABCD [habet ed. P.]
149. ille.--In duobus Mss. _a quo potatur ille_.
nostra.--Lov. cum antiquioribus edd. et 1 Ms. ap. Mart. _conversatione
nostra._ ABCD.
dies quo. ACD. [_dies in quo_. ed. P.] mox _Et factum est. Eruisti_ ABCD.
[est, et eruisti ed. P.]
anhelantibus.--Somm. _Sed adhuc in superbiae scholam, tanquam in
pausationem anhelantibus_. Arn. et Mss. nostram praeferunt lectionem. Nempe
ad illud Augustinus alludit quod accidit fugientibus, qui cum primum
pausant, aliquandiu anhelant.
150. l. 8. quomodo ABCD. [_quoque modo_ E. cum ed. P.]
tunc.--Er. Lugd. Lov. Somm. et Rond. _essent tunc, ignorante me utrum
audirent, et me nesciente quod ibi essent_. sic ABCDE. ordine tamen
paullulum immutato, _ignorante me utrum audirent
|